化学家凯库勒在梦境中就发现了苯的环形结构。
The chemist Kekule discovered the ring structure of benzene in a dream.
环形结构呈现出干净的白色。
图1把这些目标平台放在围绕核心的简单环形结构中。
Figure 1 shows these target platforms in the thin ring surrounding the core.
化学家凯库勒在梦境中就发现了苯的环形结构。
凸缘为环形结构，凸缘贴合在桌子上表面或者下底面。
The annular flange closely contacts the upper surface or underside of the table.
密封成员包括了密封在一个环形结构安排的领域多元化。
The sealing member includes a plurality of sealing segments arranged in an annular configuration.
尽量保留颊部软组织，行肌功能修整，恢复口轮匝肌环形结构；
Buccal soft tissues were remained as far as possible, functional muscle trimming was done to repair ring structure of musculus orbicularis oris.
手镯环为中空环形结构，采用硬塑或轻金属，外表面镀（涂）金、银及装饰涂料。
The outer surface of the bracelet ring is coated by gold, silver and decorative coating. The connecting device can adopt a spring or a snap buckle sheet.
第一章“叙事结构”从嵌套结构和环形结构两方面分析小说的内在结构及其作用。
Chapter One, in terms of narrative structure, analyzes the embedded structure and circular structure shown in the novel and their functions.
薄壁半圆环形结构的零件属断续加工，由于零件的刚性差，容易变形，加工较为困难。
The thin wall semicircle ring-like accessory is machined intermittently. It is difficult to machine because of its bad rigidity and easy distortion.
在同一个网络中用于分配计算机的通用的拓扑结构有点对点，总线结构，星型结构和环形结构。
Common topologies used to arrange computers in a network are point-to point, bus, star, and ring.
该装置的活塞采用环形结构，缸体与之相应地也采用环形结构，活塞及缸体均安装在自行车轴皮内。
The piston of the utility model adopts an annular structure; accordingly, a cylinder adopts annular structure too, both the piston and the cylinder are all arranged in the bicycle hub.
星形结构在运行维护、传输时间等多方面优于总线型、环形结构，宜采用双星形结构构建过程层网络。
As star structure is superior over bus and ring structures in operational maintenance, transmission time and so on, dual-star structure is proposed for process level networking.
在提前器从动盘上设计了一个挡油环形结构，并将原来的双骨架密封结构改为单骨架结构加O型圈密封结构。
There was a new ringed structure on the driven pan to push back the oil and we also used single framework with one O ring instead of double framework to seal the oil.
将透气阀圆形弹性阀片的应用结构简化为了环形结构，建立了阀片受均布载荷时的力学模型，并研究了阀片的弯曲变形。
The circular elastic slice of degassing valve was simplified as ring mechanics and the mechanic model of the slice under uniformly distributed load was established to investigate its deformation.
当数组用于实现诸如堆栈或环形缓冲区之类的数据结构时，会出现另一种形式的对象游离。
Another form of object loitering arises when arrays are used to implement data structures such as stacks or circular buffers.
他期待地方议会游说开发商建造新房屋，并补贴资金用以建造游泳池和环形通道以取代“相对来说不甚方便”的建筑结构。
He expects councils to lobby developers for new homes, as the lure of cash for swimming pools or cycle paths outweighs the "relative inconvenience" of construction.
弗里德里希·凯库勒发现分子苯的结构想一个环状的客观事实，正是醒于当天的一个白日梦后知道的，在梦里他梦见一群蛇都在追逐着各自的尾巴，于是形成了好多环形。
Friedrich Kekule discovers the unique ring like structure of the molecule benzene right after he wakes up from a day-dream about snakes chasing their own tails and forming rings.
鸟胚中的刚毛结构来自于被称为基板（placode）的微小皮肤细胞结构，基板顶端快速增殖的细胞环形成了刚毛的圆柱井结构。
In the bird embryo these bristles erupt from tiny patches of skin cells called placodes. A ring of fast-growing cells on the top of the placode builds a cylindrical wall that becomes a bristle.
机身为半硬壳结构，轻质合金的环形隔框和纵向长桁支撑并加强了主要机身蒙皮。
The fuselage is a semimonocoque structure, light alloy circular frames and longitudinal stringers support and strengthen the main fuselage skin.
研制出一种新颖的窄线宽、单偏振输出全光纤环形激光器，并给出了这种激光器的结构和技术性能参数。
A narrow linewidth single polarized all fiber ring laser has been fabricated. The structure and the technical parameters are presented.
数据管道本质是一个环形缓冲区结构的内存区。
A data pipe is a memory, which is organized internally as a ring buffer.
准确路径识别模型是指依据图的支撑树理论，添加标识站，把环形路网结构变为树状结构的模型。
In accordance with the prop tree diagram theory, adding the marking stations, the path-marking model in accurate way changes he annular structure speedway network into the tree structure.
这种“环形或吊索样结构”会导致儿童吞咽困难和喘鸣。
This is one of the "rings and slings" that will cause dysphagia and stridor in the young child.
将柔性药囊储药器集成于泵的入口通道，并置于带有两个环形电极的壳体中，实现了结构的轻小化。
The structure compactness was realized by integrating the flexible drug bag into the entryway of the pump in a shell with two annular electrodes.
采用环形数据结构有效存储大规模数据点，通过计算点到平均平面的有限误差距离进行压缩点判别。
It used ring data structure to save massive data effectively. Bounded error-distances from vertices to average plane were computed to find prime vertices for removal.
论述了环形热管的原理、结构和换热计算方法。
The principle, structure and beat exchange of a circular heat pipe system are presented.
论述了环形热管的原理、结构和换热计算方法。
The principle, structure and beat exchange of a circular heat pipe system are presented.
应用推荐