旅馆环境优美，坐落在河边一个僻静的地方。
The hotel is beautifully situated in a quiet spot near the river.
小城坐落在宽阔而草木苍翠的山谷中，环境优美。
The town is in a beautiful situation in a wide green valley.
这是一个迷人的地方，历史遗迹丰富，自然环境优美。
It is a charming land that boasts abundant historical relics and enjoys superb natural environment.
很高兴首次来到诺丁汉市和诺丁汉大学访问。 诺丁汉大学被誉为英国环境最优美的大学之一，我刚才走入校园，确实感觉风景如画。
I am delighted to be on my first visit to the City of Nottingham and your picturesque university, which lives up to its reputation as one of the most beautiful campuses in the UK.
新总部将坐落在库比·蒂诺苹果公司现址的附近，拥有如公园般优美的环境，大到足以容纳12,000名员工。
It will be big enough to hold 12, 000 employees in a park-like setting near the existing base in Cupertino.
“这里的人非常乐观，食物美味，环境优美，空气质量很棒，”何先生说。
'People were really optimistic, the food is good, the environment is great and the air quality is great,' Mr. He said.
我们学校环境优美，教学楼被花草树木簇拥着。
Our school is beautiful. Our teaching building is surrounded with trees and flowers.
为了更好地观赏优美的环境，这只猎豹带着她的幼仔爬上树。
The cheetah led her brood up a tree for a better look at the beautiful surroundings.
目前该地区对环境状况的漠视同詹姆斯·希尔顿（James Hilton）1933年在小说《消失的地平线（The Lost Horizon）》里所描述的香格里拉的优美与神秘形成了鲜明对照。
The current disregard for environmental conditions in this region contrasts strongly with the scenic and mystical attributes of Shangri-La portrayed in James Hilton's 1933 novel, "The Lost Horizon."
他们可能也会提到免费的Wi - Fi服务、瓶装水、卡布·奇诺咖啡机以及优美舒适的酒店环境。
They might also mention free Wi-Fi, bottled water, cappuccino machine, and the comfortable, pleasing environment.
它虽然非常清洁舒 适，环境优美，毕竟是一家诊所，而不是一个水疗吧：没有矫柔感伤地在玫瑰花瓣和鲸鱼音乐环绕之下无事瞎忙的感觉。
Though immaculately clean and comfortable, and in a beautiful setting, it is a clinic, not a spa: there’s no namby-pamby faffing around with rose petals and whale music.
直到一次出差，她和朋友在一个非常优美的环境下喝酒，由此才开始了一段长期的外遇经历，这段经历似乎都让她感觉不到婚姻的存在了。
That is, not until a business trip landed her with a friend in a beautiful setting drinking wine. She began a long-term affair, a path she admits she was likely on anyway as her marriage dissolved.
在这家酒店内，顾客可以在优美的环境中工作、社交，享受美食，还能伴随着海浪声入睡。
At this hotel, guests can work and socialize in an inspiring environment, enjoy good food and drink, and then fall asleep to the sound of lapping waves.
我所在的波特兰有极好的户外运动设施，先锋派的文化，还有优美的自然环境。
My town of Portland offers wonderful outdoor-sports access, edgy culture and natural beauty.
我在一个自然优美的环境里生活和学习。
使宽阔的农田林地环抱美丽的人居环境，优美的风景结合田园的生产。
So that the broad farmland forest surrounded by beautiful living environment, beautiful scenery combined with pastoral production.
全县环境优美，绿树成阴，空气清新，森林覆盖率达到37%。
County a beautiful environment, tree-Yam, fresh air, the forest coverage rate reached 37%.
因此A城的就业比较困难，但那里的环境优美并且娱乐设施完善。
Therefore, a city of employment is difficult, but there's beautiful environment and entertainment facilities.
全区建起一批校园环境优美，办学条件优良，教育质量高的学校。
The region built a number of campus beautiful environment, good school conditions, the quality of education high schools.
基尔是一个环境优美、绿树成荫的美丽城市。
岛上周围设有观鸟亭台，优美的环境，为游客提供了优越的观赏条件。
Around the island with bird-watching pavilions, beautiful environment for visitors to provide superior viewing conditions.
我也去了西溪湿地，那里环境很优美。
I also went to XiXi Wetland, where the environment is very beautiful.
本中心位于侨乡江门市新会区会城镇，这里环境优美交通便利。
This center located at overseas Chinese district Jiangmen Xinhui district conference cities, here excellent surroundings good communications.
学校的管理者能为我们提供优美的环境。
As the managers of school, they can provide us with beautiful environment.
以更优质的旅游服务、更优美的旅游环境迎接着大家的到来！
With more quality tourism services, the more beautiful tourism environment to meet you here!
宝塔周围绿树成荫，环境优美。
Around the pagoda are lush trees, presenting beautiful environment.
马尔默是一座安静的城市，这个城市的环境非常优美，便利的交通，有利的地理位置，是这座城市称为有着良好发展前景的城市。
Malmo is a quiet city, the city's environment is very elegant, convenient transportation, favorable geographical location, is called the city has a good prospects for development of cities.
这个独特的动物园环境优美，对全家人来说都十分有意思。
In beautifully landscaped Settings, this unique zoo is great fun for all the family.
他说，“一些环境更优美空气更清新的相对偏远城市开始承办一些大型赛事，提供更好的运动设施，这不足为奇。”
"It's not strange that some relatively remote cities with better environments and clean air have begun landing major events and providing better fitness facilities, " he said.
他说，“一些环境更优美空气更清新的相对偏远城市开始承办一些大型赛事，提供更好的运动设施，这不足为奇。”
"It's not strange that some relatively remote cities with better environments and clean air have begun landing major events and providing better fitness facilities, " he said.
应用推荐