在世界环境问题面临严峻考验的今天，环境问题越来越多地被人们关注。
Facing a severe test of the world's environmental problems, environmental issues more and more attention.
随着世界范围内的海洋环境恶化，海洋环境问题越来越多的引起人们的关注。
With the deterioration of the worldwide Marine environment, more and more attentions are drawn to this matter.
由于环境问题日益严重，人们在购买家具时关于环境方面的考虑也越来越多了，诸如森林的滥砍乱伐会导致全球气候变暖，非绿色家具在制造时对环境的破坏大，二氧化碳排放量多，一些不安全家具放置于室内时还会释放有毒气体，这些因素都导致了家具购买者会选择绿色家具。
Environmental concerns such as awareness of how deforestation impacts climate change and the effects of toxic finishes on the air inside homes have led furniture buyers to demand green furniture.
许多组织越来越多地转向私有云计算环境，以应对企业数据中心内成本上涨、复杂性增大和管理负载膨胀等问题。
Organizations are increasingly turning to private cloud computing environments to combat rising cost, increasing complexity, and burgeoning management overhead in enterprise data centers.
目前，越来越多的物种濒临灭绝，这是一个重大的环境问题。
The rampant loss of species occurring today is a major environmental concern.
科学家们承认，人类活动已经深刻地改变了地球的气候。如今，越来越多的科学家开始提出这样一个问题：人类可否利用自身改造环境的力量使恶化的气候条件重新变好？
Now that scientists agree that humans have profoundly changed the Earth's climate, many have begun asking if we can use our globe-altering power to simply change it back.
这场辩论让很多职场人士不得不直面夏天的一个问题：随着越来越多的公司倡导休闲的办公环境，职场人越来越难确定什么该穿什么不该穿了。
The controversy highlights a problem that many workers will face this summer: as companies embrace a more casual environment, it's hard to know what's appropriate and what's not.
现在越来越多的人关心起环境问题来。
Nowadays, more and more people are concerning themselves with environmental problems.
越来越多的人关心起环境问题。
More and more people are concerning about the environmental problem.
越来越多的环境问题织机最多，而这些问题所造成的？
More and more environment problems loom up, and who are these problems caused by?
自此，越来越多的人关注生态环境问题。
From then on, more and more people concern about the environmental problems.
随着市场竞争环境的加剧，全球越来越多的企业都在借助跨职能团队这种灵活的组织形式来解决企业所面临的新问题。
With the intense of competition environment, more and more enterprises need cross-functional teams to solve the new problems that they are facing.
越来越多国家的实践表明：环境税是解决这一问题的有效手段。
More and more national practice indicates that: the environmental taxation is the effective method to solve this question.
由于钢铁冶金技术的不断改进，钢铁厂将会产生越来越多的副产煤气，由此而产生了能源浪费和环境污染等问题。
Accompanying the technical development of metallurgy, there will be more and more coal gas left in steel plant which will cause energy loss and environment pollution.
随着P 2 P网络越来越多地应用于企业环境，安全问题变得越来越重要。
With the popularization and application of P2P network in enterprise environment, security becomes more and more important.
新的理财环境下，公立高校暴露出越来越多的财务问题。
In the new financial environment, public universities increasingly exposed a number of financial problems.
随着人口的增长和人类生产规模的扩大，环境安全问题已经引起了人们越来越多的关注。
With the increase of population and the expansion of the production scale of human beings, the issue of environmental security has drawn more and more concern of the society.
越来越多的人关心起环境污染问题来。
More and more people are concerned about the pollution of the environment.
越来越多的国家开始重视运用经济手段来解决环境危机问题，环境税就是其中倍受青睐的一种手段。
More and more countries attach importance to use economic means to settle the environmental crisis, and imposing environmental tax is one of the means being favored.
举例来说，越来越多野生动物濒临绝种，显示出环境的质素可能出现了问题。
For instance, more and more animal species are on the verge of extinction. This is an alarming sign that something might have gone wrong in the quality of our environment.
随着环境污染和能源紧缺问题的日益严重，混合动力汽车(HEV)的研究正受到越来越多的重视。
With the graveness of environment pollution and energy shortage, researches of hybrid electric vehicle (HEV) are getting more and more attention.
随着人类社会能源和环境问题的日益凸显，分布式发电技术得到越来越多的关注与使用。
With the energy and environmental problems of human society has become increasingly prominent, the technology of distributed generation is gained more and more attention and widely used.
随着能源与环境问题的日益突出，风力发电等新能源发电技术得到了越来越多的应用。
With the energy and environment issues becoming more prominent, wind power and other new energy generation technology become more and more spread.
随着越来越多的流动儿童进入城市公办学校就读，学校教育生态环境也在悄然发生变化，一些新的教育问题也随之产生。
An increasing number of migrant children's entrance into public urban schools brings about changes in the educational environment and also some new problems.
网格环境的这些特殊性质引发了很多安全问题，这些安全问题正受到越来越多的关注。
However, the characters of grid environment bring many security problems. The security problems in grid environment are being paid more and more attention to.
随着城市隧道建设的兴起，相应的环境问题引起了越来越多的关注。
With the development of subway tunnel, construction of tunnel attracts more and more environment damage due to the attention.
随着城市隧道建设的兴起，相应的环境问题引起了越来越多的关注。
With the development of subway tunnel, construction of tunnel attracts more and more environment damage due to the attention.
应用推荐