环境部门的国民经济分类帐户。
我们的研究数据来源于环境部门和石油管理机构。
The figures referred to are those of the ministry of the environment and the department of petroleum resources.
环境卫星帐户环境部门的国民经济分类帐户。
Environment satellite accounts Subsidiary national account for the environmental sector.
但是，在1987年世界银行改组建立了一个环境部门。
In 1987, however, the bank was reorganized and an environmental department was established.
周铁的一家钢厂被环境部门强制要购买新的控制尘土设备。
A steel plant in Zhoutie had been ordered by environmental authorities to buy new dust-control equipment. Mr.
最新的一个阻碍是本月环境部门针对浦项公司项目的影响所作出的报告。
The latest hurdle is an Environment Ministry report due this month on the impact of the Posco project.
所以我们为何不去利用这些热量呢？” 耶恩胡森集团环境部门负责人克拉斯约翰松说道。
So why shouldn't we use this heat, " says Klas Johnasson, head of Jernhusen's environmental division.
所以我们为何不去利用这些热量呢？” 耶恩胡森集团环境部门负责人克拉斯约翰松说道。
So why shouldn't we use this heat," says Klas Johnasson, head of Jernhusen's environmental division.
印度环境部门下令拆除孟买中部奢华地区一座公寓，因为该建筑违反了海岸保护法。
India's environment ministry has ordered the demolition of an apartment building in an exclusive part of central Mumbai because it violates coastal protection laws.
中国的环境部门将执行新的空气质量标准，将测量空气中一些最小、伤害最大的颗粒。
China a's environmental authorities are to implement new air quality standards which will now measure some of the smallest and most damaging particles in the air.
中国的环境部门将执行新的空气质量标准，将测量空气中一些最小、伤害最大的颗粒。
China's environmental authorities are to implement new air quality standards which will now measure some of the smallest and most damaging particles in the air.
要知道，当来自环境部门的人员开始在报纸上咒骂时，是正在抗击一个严重的环境问题。
You know you're dealing with a serious environmental problem when people from environmental agencies start cursing in newspapers.
环境部门估计，到2020年，日本节能产业价值将会增至79亿美元，约为2000年的10倍。
The environment ministry forecasts that exports will help turn energy conservation into a $7.9 billion industry in Japan by 2020, about 10 times its size in 2000.
英国环境部门授权了两项工作，用以测定在国家经济中这些直接回弹与间接回弹的可能出现的程度。
Britain's environment department commissioned two pieces of work that attempted to gauge the likely size of both the direct and indirect rebound effects across the economy.
中国官方媒体周二报道，中国环境部门指出中国将近三分之二的城市去年遭受空气污染及污水处理不当的影响。
Almost two-thirds of Chinese cities suffered from air pollution last year and had inadequate sewage treatment, state media reported China's top environmental watchdog as saying on Tuesday.
“降低能源需求最容易、最迅速、最有效的方式就是以建筑物为目标，”MarcPorat告诉我。他是位于建筑环境部门的串行企业家。
"The easiest, fastest, most effective way to reduce energy demand is to hit buildings," Marc Porat, a serial entrepreneur in the "built environment" sector, told me.
如果有工厂破坏环境，我们可以把它告诉有关部门或警察。
If there's a factory which destroys the environment, we can tell the relative department or the police about it.
苏腊巴亚交通部门的主管说：“达成这项决议后，我们希望提高公众环境意识，尤其是人们对塑料垃圾的认知。”
The head of Surabaya's transportation department said, "With this decision, we hope to raise public awareness about environment, especially people's awareness about plastic waste."
每个IT部门都力求为系统维护一个健康的生产环境。
Every IT department strives for maintaining a healthy production environment for their systems.
根据环境和法律的不同，你所在地的劳务部门也可能会给你提供帮助。
Your state labor department may also be able to assist, depending on state law and the circumstances.
不同的部门，例如农业、能源、运输和环境，也是紧密相互关联的。
Different sectors, like agriculture, energy, transportation, and the environment, are also closely interrelated.
如果自然资源和环境保护部门有尽到自己的自责的话，就应该保护自然资源(海狸)，还有环境(海狸的水坝)。
If the Department of natural resources and Environmental Protection lives up to its name, it should protect the natural resources (beavers) and the environment (beavers' DAMS.).
同时，将情景应用程序引入企业计算环境会增加IT部门面临的挑战，现总结如下。
At the same time, introducing SAs into the corporate computing environment increases challenges for the IT department, as summarized below.
我们需要通过与包括环境卫生在内的其他部门开展合作，更加积极的处理这一重点。
We need to address this priority more aggressively through collaboration with other sectors, including environmental sanitation.
在传统的非brmsIT环境中，业务规则位于IT部门管理和维护的各种IT系统应用程序中。
In a traditional non-BRMS it environment business rules are housed in various it systems applications that are managed and maintained by it departments.
官员说，具体来说，SAIC将协助该部门加强其综合管理信息环境(IMEE)的能力。
Specifically, SAIC will assist the directorate in strengthening the capabilities of its Integrated Management Information Environment (IMEE), the officials said.
“教师们得到了越来越多的关心。”NUT雇员工作环境与权力部门负责人阿曼达·布朗说。
"Teachers are much, much more concerned," says Amanda Brown, the NUT's head of employment conditions and rights.
“教师们得到了越来越多的关心。”NUT雇员工作环境与权力部门负责人阿曼达·布朗说。
"Teachers are much, much more concerned," says Amanda Brown, the NUT's head of employment conditions and rights.
应用推荐