是时候让我们承担保护环境责任了。
It is time for us to shoulder the responsibility of protecting the environment.
健康、启迪、社会和环境责任等都是新奢侈品。
Things like health, enlightenment, and social and environmental responsibility are the new luxuries.
各类组织都可能有证实环境责任的需要。
Organizations of all kinds may have a need to demonstrate environmental responsibility.
国家环境责任的法理基础是基于侵犯了环境权。
The country who is responsible for the case is supposed to carry out the national environment obligation.
企业相关的利益团体越来越重视企业的环境责任。
The corporate stakeholders are becoming more and more concerned with the environmental social responsibility.
本文从环境法学的角度对企业环境责任进行研究。
This paper will be from the perspective of environmental law to study corporate environmental responsibility.
借以阐明企业环境责任理论研究的必要性与合理性。
It illustrates the necessary and rationality of the theoretical study of corporate environmental responsibility.
为了防治公司发生环境污染事故，必须引进公司的环境责任。
In order to stop pollution accidents, the environment responsibility of corporations must be introduced.
就是对我们的社会和环境责任重要之所在，我们在做对地球是正确的事情。
That's what was important to our social and environmental accountability, and doing what is right for the planet.
因此，企业环境责任研究已成为环境法学界研究热点问题之一。
Therefore, the study of corporate environmental responsibility, environmental law has become a hot topic of academic research.
瓶装水的整个生命周期都对环境有害，到底哪里负起环境责任了？
They're trashing the environment all along the product's life cycle. Exactly how is that environmentally responsible?
它迫切希望获得相应的名望，而这与它是否承担环境责任直接相关。
It badly wants the respectability that comes with a reputation for environmental responsibility.
本文探讨了企业环境责任的含义、特点，分析了企业应当承担的环境责任。
This paper discusses the meaning of corporate environmental responsibility, characteristics, analysis of corporate environmental responsibility should be assumed.
对于公司的分立，目标公司的环境责任按照分立协议由分立后的公司承担。
The companies that are split from the original one should shoulder the liabilities of environmental damages from the original company according to the split agreement.
第三是公司“星球”账户的底线——公司如何在其系统下进行环境责任的测量。
The third is the bottom line of the company's "planet" account-a measure of how environmentally responsible it has been.
第三是公司“星球”账户的底线——公司如何在其系统下进行环境责任的测量。
The third is the bottom line of the company's "planet" account—a measure of how environmentally responsible it has been.
企业环境责任作为企业社会责任的核心内容，也逐步成为全球关注的热点问题。
As the core of corporate social responsibility, corporate environmental responsibility has gradually become the hot issue of global concern.
国际环境责任是国际环保领域中的新课题，有许多复杂的法律问题有待研究和解决。
International environmental responsibility is a new topic in the field of international environment protection, in which there are a lot of complicated legal issues to be researched and addressed.
这也使公司能够满足愿意承担比那以法律需要的一项更高度的环境责任的用户的需求。
This also enables the company to meet the demands of customers willing to assume a higher degree of environmental responsibility than that required by law.
当我们谈到“绿色”数据中心时，我们是否谈到降低成本或为了社会和环境责任而节约呢？
When we talk about a "Green" data center are we talking about reducing costs or are we talking about conserving for the sake of being responsible for the community and environment?
企业环境责任报告是为了弥补企业现有报告的不足而产生的诸多企业社会责任报告中的一种。
Enterprises' environmental responsibility report is one of their social responsibility reports that aim to make up the shortcomings of existent enterprises' reports.
所有来自媒体的宣传，越来越多的人开始意识到要绿色的重要性，使生活方式选择的环境责任。
With all the hype from the media, more and more people are starting to realize the importance of going green and making lifestyle choices that are environmentally responsible.
依据循环经济的理念，生产者环境责任在内容方面则由清洁生产责任和生产者延伸责任共同构成。
According to the idea of circular economic, the environmental responsibilities of the producer include the cleansing responsibility and extended producer responsibility.
利用这些认证，ITM波兰公司巩固了质量，并承担了自己的、对客户的和当地社区的环境责任。
With this, ITM Poland has anchored its quality and environmental responsibility towards itself, its customers and the local community.
随着环境危机的日益严重，由于科技水平有限性和科学不确定性的普遍存在，应该在环境法中确立企业环境责任。
It is necessary to establish company's environment responsibility since environmental crisis is more and more harsh and the development of science and technology is limited and uncertain.
2002年GAPAdventures公司启动了一个女性非营利机构Planeterra基金，以进一步关注社会和环境责任。
GAP Adventures took its focus on social and environmental responsibility one step further by launching a sister nonprofit organization, the Planeterra Foundation, in 2002.
我们有道义责任保护环境。
我们有道义责任保护环境。
应用推荐