在联合国环境规划署工作的玛蒂娜·奥托说：“我们认为浪费在过去是富裕国家的问题。”
"We thought waste was a problem in rich countries," says Martina Otto, who works for the UN Environment Program.
联合国环境规划署执行主任埃里克·索尔海姆称赞中国是“世界上绿化沙漠最成功的国家之一”。
China was praised as "one of the most successful countries worldwide in greening the desert" by United Nations Environment Programme Executive Director Erik Solheim.
该环境规划将获得LEED白金认证。
This environmentally-conceived plan will target LEED Platinum certification.
本文主要论述了环境规划的编制程序及内容。
This paper discusses constitute process and content of environmental planning.
水质预测是水环境规划、评价和管理工作的基础。
Water quality prediction is the basis of water environmental planning, evaluation and management.
小城镇生态环境规划就是基于以上现实而提出的。
Small town environment planning is based on the above proposed reality.
在河流环境规划和管理中，经常采用一维的物质迁移模型。
For environmental planning and management in river watershed, one-dimensional mass transport model is often used.
另外，许多专门目的的代表执行如教育、环境规划等功能。
In addition, many special purpose delegates carry out such functions as education and sometimes environmental regulation.
因此滨水地段环境规划设计的亲水性特征成为不可忽视的课题。
So the hydrophilic characteristic become the subject of environmental planning and design in the waterside area that can not be ignored.
该模型可为城市水环境规划、面源控制和管理研究提供科学手段。
This model can provide scientific methods for urban water environment programming and non-point source pollution control and management.
通过上述的工作，本文提出了南京化工园区的大气环境规划建议。
Basing on the above work, this paper put forward to planning advices of atmospheric environment of chemical industry area in Nanjing.
土地利用规划是生态环境规划的重要一环，也是环境区划的基础。
Land use planning is an important part of ecological environmental planning, and it is the foundation of environmental district too.
本文论述了在环境规划研究工作中带有普遍性一些问题作者的观点。
Some general problems in the research of environment planning including content, nature, characteristics and methods used in environment planning, are discussed in this paper.
本文论述计算机图形技术用于复杂的流域水环境规划的优越性及可行性。
Made in the present article is a discussion on th availability and advantages of computer graphic simulation applied to a complicate environmental planning for a river basin.
如何结合地方传统文化进行特色景观环境规划，是本文探索的主要内容。
This articles main content is how to put up environment layout for characteristic landscape integrating with local traditional civilization.
最后本文对万科水晶城的环境规划与生态环境评价体系进行了分析与总结。
Finally, Vanke Crystal City on the environmental planning and evaluation system of ecological environment are analyzed and summarized.
信盟花园地块为自然山势南坡，绿树成荫，空气清新，环境规划的原则为。
Civicmoon resort plot is natural south slope, greenery fullygrown shade, the air is clear and fresh, the principles ofenvironment planning are.
本文着重阐述了为应对多方面挑战在城市设计和环境规划方面的思考的抉择。
This article emphatically expounds some thinking and choices in urban design and environment planning for coping with the challenges from many sides.
结合现行小区环境规划存在的问题，介绍了小区环境规划设计的方法和建议。
According to the issues existed in present environmental landscape planning in residential quarters concrete method and Suggestions are introduced.
许多农民也热心帮助熊蜂，通过自然英国的农耕环境规划把部分耕地退还作花地。
Many farmers are keen to help the bumblebees and return some of their land back to flower-rich areas via Natural England's agri-environment schemes.
人们希望这项举措将促进环境规划，并认为它有益于相关环境规则的有效执行。
It is hoped the move will accelerate environmental projects, and is seen to be conducive to effective implementation of environment-related regulations.
随着沿海地区乡镇经济的迅猛发展，开展乡镇的环境规划具有十分重要的意义。
With the rapid development of the economy for the littoral villages and towns, it is very important to plan the environment layout for the villages and towns.
计算结果可为大气污染浓度的计算，大气污染防治，及环境规划等提供参考依据。
The calculated result could be used as reference for calculating pollution concentration, preventing atmospheric pollution and environmental planning etc.
区域废水污染物排放总量控制是当前环境影响评价和环境规划中探讨的重要课题。
Total quantity control of pollutants in the regional wastewater is an important topic being investigated in environmental impact assessment and environmental planning.
环境因素识别是组织进行环境规划活动的首要步骤，是建立环境管理体系的基础。
The identification of environment factors is the primary step to carry out every environment program and activity and is the foundation to set up an environment management system.
叙述了传统的形体规划局限在住房与环境规划之中，无法满足老龄化社区的适居性。
And the traditional shape planning is limited to housing and environmental program, which can not satisfy the requirement of community habitability of old age.
中国古代的和谐思想，对我们今天进行的城市居住环境规划，仍有重要的借鉴意义。
The thought of harmony also provided important references to the city planning of living environment today.
景观特征的概念和景观特征评估的过程在广泛的景观和环境规划、管理活动中得到重视。
The concept of landscape character and the process of landscape character assessment have become central to a wide range of activity in landscape and environmental planning and management in the UK.
环境预测模型的应用作为环境预测的一项重要内容，已经越来越得到环境规划决策者的重视。
As an important subject, environmental forecasting models have been paid more attention by decision makers of environmental planning.
环境预测模型的应用作为环境预测的一项重要内容，已经越来越得到环境规划决策者的重视。
As an important subject, environmental forecasting models have been paid more attention by decision makers of environmental planning.
应用推荐