"在我们的环境知识方面仍然有巨大的缺口，而且尽管有科学的助攻，但很多预测也只不过是最好的猜测而已。
There are still huge gaps in our environmental knowledge, and despite the scientific onslaught, many predictions are no more than best guesses.
一部分是通过她的科学训练，一部分是通过她对环境正义的承诺。
Partly through her scientific training, partly through her commitment to environmental justice.
通过技术，科学改善了社会结构，并帮助人类进一步控制环境。
Through technology, science improves the structure of society and helps man to gain increasing control over his environment.
科学研究与环境保护联系密切。
Scientific research and conservation are intimately connected.
科学家们把咸海描绘成地球上生态环境最差的地方。
Scientists have described the Aral sea as the site of the worst ecological disaster on earth.
在生命科学和环境科学中没有性别差异。
There were no sex differences in the life and environmental sciences.
计算机科学家创造了一个名为“贝蒂的大脑”的动画形象，它已向数百名中学生“教授”了环境科学知识。
Computer scientists have created an animated figure called Betty's Brain, who has been "taught" about environmental science by hundreds of middle school students
计算机科学家创造了一个名为“贝蒂的大脑”的动画形象，数百名中学生已经向它教授了环境科学知识。
Computer scientists have created an animated figure called Betty's Brain, who has been "taught" about environmental science by hundreds of middle school students.
环境科学家称赞这些青少年清除了可能危害野生动物的垃圾。
Environmental scientists praised the teenagers for removing garbage that can harm wild life.
当考虑到他是一名环境科学家，他奇怪的习惯就解释得通了。
His strange habit makes sense when you consider that he's an environmental scientist.
环境科学家佩·德雷塞尔认为，用未经处理的人类粪便来种植粮食，这种做法的社会和经济效益超过了健康风险。
Pay Drechsel, an environmental scientist, argues that the social and economic benefits of using untreated human waste to grow food outweigh the health risks.
这些双胞胎帮助科学家了解环境与生物学之间的联系。
These twins help scientists understand the connection between environment and biology.
他是一位研究如何减少垃圾的环境科学家，其中包括研究减少垃圾车行驶时掉下来的东西，当你考虑到这一点，自然就能明白他为什么会养成这种奇怪的习惯了。
His strange habit makes sense when you consider that he's an environmental scientist who studies how to reduce litter, including things that fall off garbage trucks as they drive down the road.
森林环境处理和重新分配铅元素的速度比科学家预期的要快。
The forest environment processed and redistributed the lead faster than the scientists had expected.
混沌理论是由科学家提出的，试图解释行星的运动和环境条件的变化。
Chaos theory was developed by scientists, trying to explain the movement of the planets and the changes in environmental conditions.
高知名度的运动员可以影响儿童的饮食行为，这并不奇怪，但科学家能够量化这些代言在儿童环境中的流行程度。
It's no surprise that high-profile athletes can influence children's eating behaviors, but the scientists were able to quantify how prevalent these endorsements are in the children's environment.
科学家认为，诸如友善、害羞和胆怯等性格特征不是环境造成的。
Scientists believe that personality characteristics such as friendliness, shyness and fears are not a result of environment.
赫尔曼于2011年至2018年在中国学习，获得了环境科学硕士和博士学位。
Herman studied in China from 2011 to 2018, receiving his master's degree and a doctorate in environmental science.
《整体环境科学》的一篇论文显示，中国最大的淡水鱼可能已经在2005年至2010年间灭绝了。2019年9月，该论文的作者危起伟表示，一些专家认为这种一级保护鱼类已经灭绝。
A paper from Science of the Total Environment shows that the largest freshwater fish in China might have gone extinct between 2005 and 2010. Wei Qiwei, author of the paper, said in September, 2019, some experts supposed that the first-class protected fish had been extinct already.
苏珊是著名环境科学家克拉克的女儿。
Susan is the daughter of the famous environmental scientist Clark.
现在，科学家发现基因和环境之间的界限并不那么清晰。
Now scientists are discovering that the boundaries between genes and environment are not so clear.
这是中国第一个对土壤、环境、大气、水等进行科学研究的火星计划。
It was China's first Mars program to make scientific researches about the soil, environment, atmosphere, water and so on.
科学家认为气候变化改变了我们生活的环境。
Scientists think the weather changed, changing the environment where we lived.
它将会改变能源，环境科学。
减少污水处理设施的氮污染是一项对企业、环境三赢的举措，《环境科学与技术》刊登的一项研究得出结论。
Reducing nitrogen pollution from wastewater treatment plants could be a triple win for business as well the environment, concluded a study published in Environmental Science & Technology.
加州大学戴维斯分校环境科学与政策系教授黑斯廷斯，是世界上利用数学模型(方程组)来理解自然系统的顶级专家之一。
Hastings, a professor in the UC Davis Department of Environmental Science and Policy, is one of the world's top experts in using mathematical models (sets of equations) to understand natural systems.
我们的想法是将天文物理和环境科学结合起来，这是一个新的领域。
Our wish was to link astrophysics with environmental science, which is quite an unexplored area.
此外，很多本体都是特定于诸如技术、环境科学、化学和语言学之类的领域。
In addition, many ontologies are domain specific in fields such as technology, environmental science, chemistry and linguistics.
环境科学：有些人认为直接从大气中去除二氧化碳能帮助我们战胜气候变化，但这样做真的有效吗？
Environment: Removing carbon dioxide directly from the atmosphere could help combat climate change. Will it really work?
Landis和其他作者的这一工作发表在了《环境科学与技术》上，他们详细追踪了几种类型的塑料从其生产源头到最终成品的过程中所造成的全面影响。
The work, by Landis and others and published in Environmental Science &Technology, traces the full impact of plastic production all the way back to its source for several types of plastics.
应用推荐