加速环境科学技术的进步。
Accelerating progress in environmental science and technology.
一种土壤液相和固相快速分离装置，属于环境科学技术领域。本发明包括： 盒子，缓冲垫片，小管，大管，盖子；
The present invention is one fast soil liquid phase and solid phase separator, and belongs to the field of environment science and technology.
环境科学技术学会（IEST）最新推荐的文件为RP-CC-019 对洁净室和洁净空气装置进行测试和检验的相关机构的资格。
The newest recommended practice from IEST is RP-CC-019 Qualifications for Organizations Engaged in the Testing and Certification for Cleanrooms and Clean-Air Devices.
作为一个环保科学技术师，你将帮助寻找新的方式去缓解这个星球的环境压力。
As an environmental science technician, you'll help find new ways to alleviate environmental stress on the planet.
“有些文化使用科学技术会对环境造成冲击，而另外的一些则会减少对环境的影响，”萨顿说。
"Some cultures will use technology to increase their environmental impact; some will use it to decrease it," Sutton says.
环境问题：“球体工程”是指直接使用科学技术来对气候变化造成改变或影响。
Environment: "Geo-engineering" is the direct use of technology to counteract climate change. The idea is highly controversial.
二是用科学技术解决生态环境问题时遇到的理性难题；
Second, we fall across rational problems when we solve entironment problems by the technology.
幸好她可能不会那样去做，因为环境议程无论如何已经开始出现转变——这是由于人类现在拥有了打开海洋这个黑盒子（也许非常深蓝的盒子）的科学技术。
Luckily she might not have to, because the agenda is starting to change anyway, thanks to technology that is allowing us to open up the black (or maybe very dark blue) box that is the ocean.
1992年，科学技术政策局发布了协调制度的更新版本6，为监督将生物技术产品引入到环境中的活动提供了一个基于风险、科学有效的监督活动依据。
In 1992, OSTP issued an update to the CF6 that sets forth a risk-based, scientifically sound basis for the oversight of activities that introduce biotechnology products into the environment.
交通问题不单纯是一个技术问题，它关系到经济、社会、环境、科学技术等众多方面，牵涉到诸多利益的协调。
Traffic issue is not only a technical issue, but also related to economy, society, environment science and technology.
当今时代，科学技术已经成为人类生存的整体环境背景。
Nowadays modern science and technology has become the whole environment background of mankind exist.
随着科学技术的进步，企业所处的经济环境发生了巨大的变化。
With the development of science and technology, the economic environment of enterprises have had a great change.
英国经济实力强劲，拥有活跃的金融系统和先进的科学技术，在能源和环境保护方面出于世界领先地位。
The United Kingdom has a strong economy, dynamic financial sector, advanced science and technologies; and it leads the world in energy conservation and environmental protection.
另一方面，迅猛发展的科学技术亦使得地域自然环境对建筑的影响逐步弱化。
On the other hand, the science and technology developed rapidly also makes the impact on building of natural environment of region weaken progressively.
随着科学技术的迅猛发展，总有一天环境会得到改善。
With the rapid development of science and technology, the environment will be improved sooner or later.
经典的建筑是科学技术与艺术的完美结合，装饰图案的合理应用能给建筑及其环境带来无限生机和艺术魅力，给人以美的享受。
A classical architecture relies on not only technology but also art, the decorative patterns can bring infinite energy and charm to the buildings and environments, and they become more beautiful.
网络环境下科学技术的飞速发展使如何开发和利用文献，实现资源共享成为图书馆研究的新课题。
Under the network environment and with the development of the science and technology, how to develop and utilize documents, realize the resource-sharing has become a new subject of the library.
随着近现代工业化程度的不断提高和大量高新科学技术的广泛应用，环境侵权日益成为人们关注的重点问题。
With the continuous improvement of modern industrialization and the extensive use of a lot of science and high technology, environmental tort has increasingly become a key issue of concern.
从某种意义上说，正是人们生活方式的改变和科学技术的进步导致了今天我们面临的环境问题。
From a certain point of view, we must say that is the transformation in man's way of living and the scientific and technological progress that led us to face the environmental problem today.
随着科学技术的突飞猛进以及生活水平的不断提高，人们对居住环境品质的要求越来越高。
With the rapid development of science and technology and living standard, people have a higher requirement about the quality of their living conditions.
在研究相关的能源资源，环境保护、科学技术的基础上，分析并预测了2 1世纪世界内燃机的发展趋势。
On the basis of researching related energy resources, environmental protection and scientific technology, this paper analyzes and forecasts trend of world internal combustion engine in 21st century.
信息科学技术为法学学科的教学提供了良好的环境，对传统的法学教学模式提出了挑战。
The information science technology has provided the good environment for the legal subject teaching, and proposed the challenge to the traditional legal science educational model.
将清洁燃料（天然气）的利用与环境结合起来进行研究，是当今世界的前沿科学技术。
Studying the use of the clean fuel (natural gas) with the environment is the nowadays leading technology in the world.
倡导用先进的科学技术，循环利用混凝土材料，保护生态环境。
It calls for using advanced technology, recycling concrete materials to protect environment.
倡导用先进的科学技术，循环利用混凝土材料，保护生态环境。
It calls for using advanced technology, recycling concrete materials to protect environment.
应用推荐