减少污水处理设施的氮污染是一项对企业、环境三赢的举措，《环境科学与技术》刊登的一项研究得出结论。
Reducing nitrogen pollution from wastewater treatment plants could be a triple win for business as well the environment, concluded a study published in Environmental Science & Technology.
Landis和其他作者的这一工作发表在了《环境科学与技术》上，他们详细追踪了几种类型的塑料从其生产源头到最终成品的过程中所造成的全面影响。
The work, by Landis and others and published in Environmental Science &Technology, traces the full impact of plastic production all the way back to its source for several types of plastics.
然后，他们计算了每组食品的潜在富营养化状态，用2008年一项著名研究的数据，对这些食物从农场到餐桌的氮足迹与碳足迹加以比较(环境。科学。技术。，2008,42,3508)。
They then calculated the eutrophication potential of each food group and compared these farm-to-table nitrogen footprints to carbon footprints, using data from a well-known 2008 study Environ. Sci.
环境问题属于技术问题，利用科学方法进行处理与管理，突破瓶颈完全可能。
The environment issue is a technical problem, which can be solved through disposal and management with scientific means.
本文所谈到的科技环境，首先分两个层面：技术手段层面与科学观念层面。
The technical environment, which this article talks about, initially be divided into two layer: technical method layer and scientific concept layer.
经典的建筑是科学技术与艺术的完美结合，装饰图案的合理应用能给建筑及其环境带来无限生机和艺术魅力，给人以美的享受。
A classical architecture relies on not only technology but also art, the decorative patterns can bring infinite energy and charm to the buildings and environments, and they become more beautiful.
软科学研究资源共享构建包括环境、结构、内容与技术四个方面。
The construction of soft science research resource includes environment, structure, content and technology.
建立新型的科学探测与技术试验卫星系列，加强微重力材料科学生命科学空间环境和天文研究。
To establish a series of science and technology satellites to enhance researches on microgravity, material science, life science, space environment and astronomy.
其次，提出SEA方法学的研究应在EIA的基础上进行，尤其是应借鉴区域环境评价的科学方法与技术；
Secondly, the studying on the methods of SEA should be carried out under the EIA, particularly the scientific and technological methods of district EIA.
将清洁燃料（天然气）的利用与环境结合起来进行研究，是当今世界的前沿科学技术。
Studying the use of the clean fuel (natural gas) with the environment is the nowadays leading technology in the world.
设施农业科学与工程专业是国家新设置特色专业，温室环境调控技术作为本专业的主干课程，在整个专业课学习过程中占有重要地位。
As a main course of this specialty, technology of greenhouse environment control is playing a vital role in achieving successful specialized courses learning.
根据加拿大食品检查局与环境局要求一个专家委员会为加拿大大科学院准备了一个有关未来食品生物技术的报告。
An expert panel report on the future of food biotechnology prepared by the Royal Society of Canada at the request of Health Canada Canadian food Inspection Agency and Environment Canada.
本论文是国家杰出青年科学基金项目“我国高技术风险投资公司支撑环境与运作模式的系统设计”（70025202）的部分研究内容。
The thesis is a part of National Outstanding Youth Science Fund Project 'Systematic Design for Environment and Model of China High-tech Venture Capital Corporation' (70025202).
本论文是国家杰出青年科学基金项目“我国高技术风险投资公司支撑环境与运作模式的系统设计”（70025202）的部分研究内容。
The thesis is a part of National Outstanding Youth Science Fund Project 'Systematic Design for Environment and Model of China High-tech Venture Capital Corporation' (70025202).
应用推荐