我们的研究数据来源于环境部门和石油管理机构。
The figures referred to are those of the ministry of the environment and the department of petroleum resources.
“卫生研究”的主题反映了需要将全球卫生研究与非卫生部门(例如农业、环境和卫生问题社会决定因素)中的研究联系起来。
The "research for health" theme reflects the need to link global health research with research in non-health sectors (e.g. agriculture, environment and social determinants of health).
建筑设计考虑到了研究实验室的三个不同的专业部门：采矿业，生物质产业和环境工程。
The building was designed to accommodate research laboratories specialized in three sectors: the mining industry, the biomass industry, and environmental engineering.
来自加拿大环境部空气质量部门的小组成员HayleyHung表示，他们的研究工作初步证明了北极圈持久性有机污染物正在复苏。
Hayley Hung, at the air quality research division of Environment Canada and one of the team, said their work provided the first evidence of the remobilisation of Pops in the Arctic.
瑞典在公共及私营部门的环境改造方面是世界领先者。斯德哥尔摩大学在瑞典的环境研究领域有着杰出的贡献。
Sweden is a world leader in the arena of public and private sector environmental reform. Stockholm University has a prominent roll in the field of environmental studies in Sweden.
在1998财政年度，国道和交通部门完成了421虚拟环境的研究。
In fiscal year 1998, state highway and transportation departments completed 421 VE studies.
根据国家卫生研究院主任伊莱亚斯·泽鲁尼组织的跨部门特别工作组提出的这项计划，国家卫生研究院将集中研究通过行为和环境方法来改变生活方式。
Under the scheme, put together by a cross-agency task force set up by NIH director Elias Zerhouni, the institutes will focus on behavioural and environmental approaches to modifying lifestyle.
目前环保部门对城市环境质量监测主要是大气和水质，而城市尘土这个与城市人类生活密切相关的介质没有引起研究者的关注。
Environmental protection departments detect atmosphere and water in order to monitor urban environment, however, urban dust is in close relationship with human daily life.
进而对环境法与自然资源法协同统一的理论与现实基础、合并后的部门法名称、概念和体系的重整等问题进行了研究。
The author makes a further study on theory and realistic basis of oneness of environment law and natural resources law, the name, conception and system's readjustment of combined department law.
这项研究帮助机构部门识别并理解影响健康和环境的过程，有助于EPA评估由人类和生态系统造成的污染的风险系数。
This research helps the Agency identify and understand the processes that affect our health and environment, and helps EPA evaluate the risks that pollution poses to humans and ecosystems.
希望本文能提高管理部门对光污染防治的重视，并对光环境的研究及光污染的防治有积极的应用价值。
I hope my paper can help the management department attach more importance to the prevention of light pollution, and have a positive value on the prevention and treatment of light pollution.
希望本文能提高管理部门对光污染防治的重视，并对光环境的研究及光污染的防治有积极的应用价值。
I hope my paper can help the management department attach more importance to the prevention of light pollution, and have a positive value on the prevention and treatment of light pollution.
应用推荐