博斯沃思从哈佛来——他曾经教过扎克伯格人工智能这门课程，他认为微软的环境不能激发人的灵感。
Bosworth arrived via Harvard — he was Zuckerberg's teacher in an artificial-intelligence class — and Microsoft, an environment he suggests is less than inspired.
相反，我喜欢这样的环境，因为在这里我可以看到不同的人，他们会给我带来很多的灵感。
By contrast, I quite like the circumstances, as I can see a variety of people here, who can always give me tremendous inspiration.
罗琳就说过，摄魂怪——这些吸取“周围环境中的平和、希望和欢乐”的生物——的灵感，其实来源于她自己抑郁症的经历。
Rowling, dementors, those creatures who drain "peace, hope and happiness out of the air around them," were inspired by her own experience with clinical depression.
罗琳就说过，摄魂怪——这些吸取“周围环境中的平和、希望和欢乐”的生物——的灵感，其实来源于她自己抑郁症的经历。
Rowling dementors those creatures who drain "peace hope and happiness out of the air around them" were inspired by her own experience with clinical depression.
虽然它没有特色的模特，但团体的共同创建者，丹·帕诺西安说环境本身就是他们最大的灵感，“它更是一个社交性的俱乐部。”
Though it doesn't feature models, co-creator Dan Panosian says the environment itself serves as inspiration. "it's more a social club."
在先进设备的帮助下，人类利用心灵感应“激活”了这个化身，让他像纳美人一样能适应潘多拉的环境。
By means of a sophisticated interfacing device, a human telepathically "drives" this avatar body, allowing him to experience Pandora just as the Na 'vi do.
即给员工一个不错的环境，一个能酝酿灵感、团结合作的环境。
It's about giving them a great environment, an environment where they can ideate, collaborate.
《1984》的写作过程对奥威尔来说如同炼狱，书中反乌托邦的氛围阴郁，灵感或许来源于现实中的周边环境。
The circumstances surrounding the writing of Nineteen Eighty-Four make a haunting narrative that helps to explain the bleakness of Orwell's dystopia.
你培育富有灵感的环境，让它不断地为你高效的行为增加燃料。
You cultivate a state of inspiration that fuels your ability to take prolific action.
建筑设计灵感来源于台湾独特的森林和自然环境，建筑师旨在创建一个新的建筑，与环境自然地交融在一起。
The building design takes it inspiration from the unique forest and nature located in Taiwan, creating a new building envelope that blends naturally into its surroundings.
随着一系列独特的，高品质的饮料和伟大的音乐，在酸柴油的环境，只有提高了完美的设计和曼哈顿的灵感。
With an array of unique, high quality drinks and great music, the environment at Sour Diesel is only heightened by the impeccable design and Manhattan-inspired sophistication.
要有正确的灵感，靠的是正确的食物、生活环境、生活规律和运动、修行，以及一颗慈悲之心和老天连线。
Must have the correct inspiration, by the rightfood, living environment, the law of life and movement, practice, and a heart of compassion and the God connection.
高质量环境也让这个项目获益。事务所设想通过这个体量的积极方面的得到灵感：环境框架、花园、视图、植被和自然日光。
The project benefits from a high quality environment. It's conceived to take profit of the positive aspects of the parcel: environmental frame, garden, views, vegetation and natural daylight.
这个点，有时是从脑中一闪而过的灵感，有时是一个稍纵即逝的机遇，有时是恶劣环境中长期形成的生活积累。
This point, and sometimes the brain are from the flash of inspiration, and sometimes a fleeting opportunity, and sometimes harsh environment are formed by long-term accumulation of livelihood.
是个好主意。但是人们不能老换工作环境来激发灵感。头脑风暴是必要的。罛。
Your idea is a good one. People can't always change the working environment for inspiration. The brainstorming is necessary.
柠檬草餐厅背后的设计灵感来自于对“热带天堂”茂物周边环境的观察。
The design concept behind Lemongrass comes from the context observation of Bogor that is a "Tropical Paradise".
我创作作品的灵感来源于我所居住的地方以及一些特别有意思的领域，例如：海洋环境、地质学、生物学以及天文学。
Ideas for my work come from the place where I live and special areas of interest which include the Marine environment, geology, botany and astronomy.
为了更好的与周围的环境相协调，住宅的很多设计灵感都来自于当地的传统、平静的村庄布景以及自然环境。
Moreover, to better harmonize with the surroundings, inspiration was taken from local tradition, the peaceful village setting and the natural environment.
纯色块大色调的背景为创意产业的工作者提供了充满灵感触发点的工作环境。
The background of solid color blocks provide workers in creative industry with inspiring work environment.
爱好：通过好的设计和可实现的灵感来改善和激发城市和自然环境。
Passion: To improve and stimulate the urban and natural environment by doing good design and feasible inspirations.
大多数的修道院庭院都有围廊式步道环绕，在中心有一口井或者一眼泉，也许为的是营造一种利于冥想的环境吧，这种做法很有可能是从波斯园林那里获得的灵感。
The gardens of most monasteries were surrounded by cloistered walks and had a well or fountain at the center, possibly inspired by Persian gardens, which was intended to enhance meditation.
如果处在有创意的环境，你会每天都充满灵感。
If you are living in an inspirational environment, you are going to be inspired every day.
城市的环境和建筑也给我灵感，我的目标是抓住他们的主要形式，高度和视觉速度。
I also find inspiration in urban environments and architecture and I aim to capture their essential form, stature, and visual speed.
用户可以探索在实时三维环境中游戏的灵感来自移动公园。
The user can explore the park for inspired moves from the game in a realtime 3D environment.
通过有创造性的环境来启发灵感，并不失身份和荣耀，以及一贯追求的价值标准。
Through creative source of inspiration to the environment is not lost identity and honor, and consistent pursuit of values.
通过有创造性的环境来启发灵感，并不失身份和荣耀，以及一贯追求的价值标准。
Through creative source of inspiration to the environment is not lost identity and honor, and consistent pursuit of values.
应用推荐