我们举办这场讲座，是为了引起人们对环境污染问题的关注。
We held this lecture with an aim of drawing attention to the problem of environmental pollution.
我们必须趁着目前为时未晚，尽快找到解决环境污染问题的方法。
We must find a way to resolve the problem of environmental pollution before it's too late.
解决环境污染问题很大程度上取决于我们是否能合理地使用清洁能源。
Solving environmental pollution depends in large measure on whether we can use clean energy in a reasonable way.
面对越发严重的环境污染问题，我们应该好到一个新的计划来阻止这一趋势。
Facing the increasingly serious environmental pollution problems, we should find a new scheme to prevent this trend.
谈到环境污染问题，化工产业是一大祸害。
When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender.
面对严重的环境污染问题，我们需要马上采取措施来解决问题。
Facing the serious environmental pollution problems, we need to take steps to solve these problems immediately.
越来越多的人关心起环境污染问题来。
More and more people are concerned about the pollution of the environment.
您对于中国的环境污染问题有什么看法？
绿色税费的出现是为了解决环境污染问题。
The appearance of green taxation is for tackling the problem of pollution.
交通的日新月异让环境污染问题浮出水面。
With advances in transportation has come the problem of pollution.
为解决燃煤工业锅炉的环境污染问题提供了新技术。
The new technology resolving the environment polluting problems of the coal-burning industrial boiler was provided.
会否因为外界对环境污染问题的消息，而注重环保?。
Whether the environmental pollution problems due to the external message, and focus on environmental protection?
柴油车尾气排放的碳黑颗粒已引起严重的环境污染问题。
The emission of soot particulates from diesel engines has led to serious atmospheric pollution.
多数环境污染问题的存在是因为过去没有采取适当的保护措施。
Most environmental problems exist because adequate measures for preventing them were not taken in the past.
当今，环境污染问题已经成为人类面对的一个日益严重的问题。
Nowadays, Environmental pollution has become a more and more serious problem human beings confront.
随着环境污染问题的日益严峻，我国环境纠纷数量呈现出逐年增长的态势。
With the deteriorated pollution situation in China, the number of environmental disputes is increasing year by year at a high speed.
此工艺不仅提高了产品质量，而且避免了火法提砷所造成的环境污染问题。
It improves the quality of product and reduces the air pollution in comparison with fire method.
比如，世界最好的马拉松选手就威胁说因环境污染问题而退出此次北京奥运会。
The world's fastest marathon runner, for one, has threatenedto drop out of that race because of pollution.
本工艺不但可降低丙交酯的生产成本，而且解决了厨房垃圾的环境污染问题。
This technology can not only reduce the cost of producing lactide , but also solve the pollution problems from kitchen garbage.
针对当前集约化养殖引起的环境污染问题，提出用生物过滤器处理农业臭气。
Aiming at severe entironment pollution question caused by intensive feeding, the use of biofilter is presented.
孝义市焦炭产业在规模不断壮大的同时，面临着严重的资源浪费和环境污染问题。
While coking-industry in Xiaoyi becomes more and more strong, it also faces serious problems such as resource waste and environmental pollution.
六价铬电镀工艺存在严重的环境污染问题，利用三价铬镀铬取而代之已经迫在眉睫。
It's urgent to develop the technique of trivalent chromium plating because of the heavy pollution of hexavalent chromium plating.
最近，环境污染问题在中国引起了广泛关注。对于可能影响健康的雾霾，人们感到恐惧。
Recently, the issue of weather pollution caused great public concern in China. People fear for the haze which may damage their health.
经改造后，不仅使产品中的氮含量提高，而且延长了设备的使用寿命，同时也解决了环境污染问题。
After revamp, the nitrogen content in the products is increased, also the service life of the equipment is prolonged, and environmental pollution is eliminated as well.
您对于中国的环境污染问题有什么看法？您觉得在未来的5到10年里，这种状况会变好还是变坏？
Q. What is the perspective of the env. problems in China? In 5-10 yrs, do you think the situation will be better or worse?
电磁波干扰(emi)是愈来愈突出的一大环境污染问题，已经不同程度地影响了人们的生产、生活。
The environment problem of Electromagnetic Interference (EMI) becomes more and more outstanding. This problem has already influenced people's life in different degree.
电磁波干扰(emi)是愈来愈突出的一大环境污染问题，已经不同程度地影响了人们的生产、生活。
The environment problem of Electromagnetic Interference (EMI) becomes more and more outstanding. This problem has already influenced people's life in different degree.
应用推荐