由于现行应试教育环境的影响，学生非常重视学习英语，这可能会给中国传统的文化价值带来负面的影响。
Owing to the current exam-oriented education environment, students attach much importance to learning English, which might negatively impact on traditional Chinese cultural values.
在一个教育环境下推出和支持交换、学习、欣赏的小举措，和经过深思后对相互彼此的力量和价值的领悟，都是积极的记号。
Small steps in an educational setting that promote and support exchanges, learning, appreciation, and thoughtful realizations about each others' strengths and values are a positive sign.
在新的网络环境下，完善继续教育的内容、提升女性馆员的素质，才能更好地实现其自身的价值。
Under the new network environment, the consummation of continuing education content and the upgrading of the female librarian's diathesis will help the female librarian to achieve.
在不同的文化背景与社会环境中，存在着不同的教育价值取向。
There are different education value orientations exist in different culture background and social environment.
人文价值；素质教育；环境道德建设；绿色校园。
Human values; Quality education; Environmental and ethical building; Green Campus.
在现代社会，民间武术的生存环境受到严重破坏，其文化与教育价值需要得到认识与提升。
In the modern society, the existent environment of folk Wushu has suffered serious damage and its value in culture and education needs to obtain understanding and promotion.
地质遗迹是具有科学、旅游、科普及环境教育等多种价值的独特自然资源。
Geological remains are unique natural resources embodying scientific, tourism, environmental education values.
其价值表现在教育理念、教育环境、教育内容、教育拓展和教育效果等方面。
Its values manifest in various aspects including educational view, educational environment, educational contents, educational expansion and educational effects.
湿地价值可分为自然资源价值、生态环境价值、特殊保护价值、文化科研教育价值等。
The wetland value can include natural resource value, ecological environmental value, special protection value, and scientific research and education value.
今天教育是让孩子认识文化价值、为他们以后的技能培训准备、帮助他适应其正常的环境的基本工具。
Today it is a principal instrument in awakening the child to cultural values, in preparing him for later professional training, and in helping him to adjust normally to his environment.
从价值分析中我们得出了几点启示及建议：在政策制定方面要根据社会环境，制定符合国情的民办教育政策；
Finally, some revelations and proposals are educed. At the aspect of policy-making, we should constitute the policy of private education according to the situation of our country.
从价值分析中我们得出了几点启示及建议：在政策制定方面要根据社会环境，制定符合国情的民办教育政策；
Finally, some revelations and proposals are educed. At the aspect of policy-making, we should constitute the policy of private education according to the situation of our country.
应用推荐