一些其他的环境指标也已经到了危险的边缘。
Other environmental processes are also headed toward dangerous levels.
环境指标多久汇编和发表一次？
How often are environmental indicators compiled and published?
我们的多项环境指标都明显地比城区好。
Many of our environmental indicators are better than in the city itself.
建与不建工程影响下的环境指标对比法。
A comparison of environmental indices or indications between the situations with and without the project.
请提供处理环境指标的报告的题目和网站。
Provide the title and website of the report dealing with environmental indicators.
底质中的硫化物含量是一项重要的环境指标。
The sulfide content of bottom sediments is one of the most important environmental indexes.
贵国使用了多少环境指标说明国家环境状况的趋势？
How many environmental indicators are used to describe trends in the state of your country's environment?
这些举动都表明航运业在完成环境指标上需要更多的帮助。
Both moves could indicate a growing conviction that the industry needs more help in reaching the environmental targets.
记录了演习过程中各部门反应时间，并检测了现场环境指标。
The response time of the related groups are recorded in details, and the environment parameters are tested at site.
环境有两个指标层：主要环境指标和景观质量价值，共12个要素。
Environment contains two index layers: major environmental indicators and the quality of the landscape, including 12 factors.
文章介绍了技术工艺和技术经济环境指标，以及项目技术的适用条件。
It was also discussed that suitable conditions of technology craft, environment index of technology economy and item technology in this paper.
湖泊沉积物频率磁化率是恢复历史时期环境变化的重要环境指标之一。
The magnetic frequency dependent susceptibility of lacustrine sediment is one of the main environmental indexes for reconstructing historical environmental variations.
执行航空、航天任务的开关电器的可靠性指标与耐力学环境指标正逐步提高。
The reliability index and mechanical environment resistance index of switching electrical apparatus used in aerospace system are gradually upgraded.
是否允许文件要求的环境指标与环境目标相结合，而不必明确的识别为指标？
Is it permissible to incorporate the required environmental target in the documented environmental objective and to not expressly identify it as an environmental target?
科学家们已经设定了一些主要环境指标的安全阈值，而一旦超出这些值，将会危害到地球物种的生存。
Scientists have set thresholds for key environmental processes that, if crossed, could threaten Earth's habitability.
“十五”计划我们大多数的指标都基本完成了，但是坦率地告诉大家，环境指标没有完成。
We have achieved most of the targets we laid out in the Fifteen-Year Plan, but, frankly, we have not fulfilled our environmental targets.
经分析，该系统可实时监测森林的环境指标，对提高森林防火、灭火的效率具有积极的意义。
By analysis, the system is able to monitor the environmental indexes of forest in real time for enhancing the efficiency of forest fire prevention and fire extinguishment.
随后，可设立环境指标，以便在一个规定的时间内实现这些目标。指标应是具体并可测量的。
Environmental targets can then be set to achieve these objectives within a specified time-frame. The targets should be specific and measurable.
宁晋泊沉积物的环境指标高分辨率分析，揭示了全新世温暖期以来气候变化规律和湖泊演化过程。
Climatic fluctuation and process of lake changes were revealed through high resolution analysis on environmental indices based on sediments of Ningjin lake.
在青海省乐都县养殖基地选择了有代表性的两种日光暖棚羊舍，对其主要内环境指标进行了对比。
Two kinds of sunlight sheep's house were chosen in the breeding base of the Qinghai Ledu county, and made a comparison on its inner-environment indexes.
方法：在不同负压条件下对空气过滤器的过滤效率和阻力、舱内环境指标和使用者生理参数进行测试。
Method the filter efficiency, pressure, capabilities of inner environment and physiological parameters of the user were tested in different negative pressure conditions.
探讨建筑室内温热环境指标的预计冷热感指标P MV，以及冷热舒适感预计不满率PPD的具体计算内涵。
The object of this study is to calculate predicted mean vote (PMV) and predicted percentage of dissatisfied (PPD) under thermal environment index.
绿色金融的提出与环境风险有关，除了自身的环境指标，金融机构还要面临信贷风险、法律风险及声誉风险。
Green finance is related to environmental risks. In addition to its own environmental indicators, the financial institution will face credit, legal and reputation risks.
现有考核指标有环境指标和经济指标两大类，在环境危机和环境保护日益重要的形势下，它们均已暴露出不足和缺陷。
The evaluation quota has two main kinds: environment quota and economic quota, which have showed some shortcomings under the situation of environment crisis and protecting environment.
试图通过设置监测断面进行实验测量，得出具体的环境指标因子，对长江芜湖段地表水的环境影响做具体的分析及评价。
The monitoring sections have been set in Wuhu Section of Yangtze River to measure the environment index factors in this region. The environment-influence on surface water is analyzed and evaluated.
招聘发生在地点鱼类进入可利用的一小部分人口已经被动而流离失所的电流，然后通过主动运动破坏生态环境指标梯度。
Recruitment takes place in locations where fish entering the exploitable fraction of the population have been passively displaced by currents and then by active movement up habitat index gradients.
该指数通过观察2004-2008年的18项环境指标评估112座城市的可持续性，这些指标包括空气污染、污水回收利用、公共交通等。
The index assessed sustainability in 112 cities by looking at 18 environmental indicators — from air pollution to waste recycling to mass transit — for the years 2004-2008.
萤火虫是一种重要的环境指标生物，但是台湾萤火虫的数量，在三十年前开始锐减，有些种类甚至消失匿迹，何健镕认为这全部是人类的错。
The firefly is also an important environmental indicator. In Taiwan, firefly Numbers started to fall 30 years ago. Some varieties even disappeared. He Jianrong thinks people are to blame.
把能量与环境设计导则（LEED）的绿色建筑评分工具与这里的评价结果进行了比较，结果发现，前者对环境指标的关注要比社会问题强烈得多。
Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) green building rating tools were compared with the results and found to be much stronger on environmental criteria than social concerns.
这些史前定居点周围环境变化的一个关键指标是当地曾使用的木材。
One key indicator of change in the environment surrounding these prehistoric settlements is the wood that was used there.
应用推荐