矿山环境岩土工程问题是我国环境治理的一个重点和热点问题。
Mine environmental geo-technology problems are the hot and focus of environment governing in China.
分析了烟台市区城市土地开发过程中引起的主要环境岩土工程问题。
Main environmental geotechnical problems caused by urban land exploitation in the district of Yantai city are analysed.
本文针对地下工程建设的实际情况，探讨地下工程环境岩土工程问题。
In this paper, based on the actual situation of underground construction, underground environmental geotechnical problems are discussed.
最后，对该环境岩土工程问题进行了分析和评价，计算结果与实测结果符合较好。
Finally this environmental geotechnical problem is analyzed and evaluated by the program, the calculated result accords well with the surveyed.
塌陷及其地震对水利工程的危害，已成为岩溶发育区最重要的环境岩土工程问题之一。
Their damage for water conservancy engineering became as one of most important problem of environment geotechnical engineering in Karst region.
随着工业化进程加速，工业企业对地基土污染问题已成为较为严重的环境岩土工程问题。
With the process of accelerative industrialization in China, serious environmental geotechnical problems were aroused as a result of the polluted foundation soil by industrial organizations.
最后，用两个最具挑战性的环境岩土工程为例来说明环境岩土工程问题的关联性和复杂性。
Finally, two most challenging environmental geotechnical projects as examples are used to illustrate how interdisciplinary and complex nature of environmental geotechnical problems will be.
相对而言，当今不少水利工程诱发了大量的环境岩土工程问题，使很多水利工程变成“短命工程”。
On the contrary, many modern water conservancy projects have been brought out large number problems of environmental geotechnology, and thus have been "short-lived projects" .
劈山围海造地是解决这个问题的有效办法，但劈山围海造地也带来了环境问题和岩土工程问题。
Reclaiming land from the sea through blasting mountains is an effective solution, but the solution do harm to the environment and geotechnical engineering.
城市环境岩士工程问题是当前岩土工程和工程地质界研究的热点。
The problems of urban environmental geotechnology are the hot spot of engineering geology and geotechnique at present.
地下工程建筑引起的环境问题主要有岩土工程问题、供水问题、水化学问题、对植物的影响等。
The environmental effect of underground construction include those on geotechnical problems, water supply, water chemistry and vegetation.
城市垃圾填埋场的地震稳定性评价是环境岩土工程领域遇到的新问题。
Seismic stability evaluation of municipal waste landfill is a new challenge in environmental geotechnology.
城市垃圾填埋场的地震稳定性评价是环境岩土工程领域遇到的新问题。
Seismic stability evaluation of municipal waste landfill is a new challenge in environmental geotechnology.
应用推荐