贵公司提供环保系列产品清单(如适用)。
Please provide the list of environmental protective products (if applicable).
本公司的环保系列床椅自投放市场以来,以受到市场的广泛认可。
The series of environmental protection are widely approved after entering the market.
绿色环保系列豪华游船在建造装璜上突出环保理念和人性亲和设计,格调高雅,豪华美观;
The ideas of environmental protection . leisure and elegance were represented in the construction , and decoration of the boats;
该市已经提出了一系列的水资源处理和保护项目,这些项目的成本大大提高了水费,以至于连环保人士也开始发出警告。
The city has proposed a number of water treatment and conservation projects the cost of which raises water bills high enough so that even environmentalists are beginning to raise alarms.
多年来,该政策一直在效率、廉价、社会正义、生产率、环保等一系列受欢迎却难以兼顾的要求中摇摆不定。
After years in which policy has been buffeted by competing requirements for efficiency, cheapness, social justice, productivity and greenery that at least is welcome.
那段时间,我到处寻找他热衷于环保的蛛丝马迹,我阅读了一系列他为一家报刊网站撰写的专栏,辛辛苦苦从头读到尾,却一无所获。
When, at the time, I asked for evidence of any past enthusiasm, I was told to read a long series of columns he had written for a newspaper website. I slogged through them all – and found nothing.
与此同时,更严格的环保要求和经济疲软也给宝马的轿车和SUV系列带来了打击。
Meanwhile, tighter environmental regulations and a sluggish economy are hitting BMW's sedans and SUVs.
《哈利·波特》系列小说的完结篇不仅篇幅相当于前两部小说的总长,出版印数创下了1200 万册的新纪录,且它的纸质更为环保。
The final book in the "Harry Potter" series is not only almost as long as the last two novels combined and the largest publishing run -- 12 million copies -- it will also be green.
尽管印度在谈判中抵住了要求其在具有法律约束力的排放目标上作出承诺的国际压力,这个国家在过去一年实施了一系列更环保的新措施。
Although India has resisted international pressure to commit to legally binding emissions targets in negotiations, the country has over the last year embarked on a series of new greener measures.
美国环保署刚刚完成的一系列测试显示与原油混合的化学分散剂的毒性对墨西哥湾海洋生物而言,并不比原油本身来得高;以此反驳了一些批评的声音。
The EPA has just finished a batch of tests showing that dispersants mixed with oil are no more toxic to Marine life in the Gulf than oil on its own - contradicting the claims of some critics.
知情人士透露,此次访问中美将签订一系列协议:包括双边贸易、能源、环保、基础设施建设、文化交流及人才交流。
Sources said Hu's visit will yield a number of agreements on bilateral trade, energy, environmental protection, infrastructure building, and cultural and personnel exchanges.
科珀斯克里·斯蒂斯一案是20世纪90年代挑战科赫公司环保问题的一系列案件之一。
The Corpus Christi case was one of a series of challenges Koch Industries faced in the 1990s over environmental issues.
本店主营“金乌炭雕”系列环保工艺品、礼品。
Our Store main sell "Klinart" series of environmental crafts, gifts.
早在一年前,环保局已就几个州的一系列石油管道泄露起诉科赫工业集团公司,其中一处泄漏导致1994年10月纽埃塞斯和科珀斯克里斯蒂斯湾的12英里长的浮油。
The EPA had sued Koch Industries a year earlier for a series of pipeline leaks in several states, including one that left a 12-mile-long oil slick on Nueces and Corpus Christi bays in October 1994.
台湾欧兰德水族用品有限责任公司成立于2003年,专业从事新型绿色环保abs型材,高品质的系列水族箱。
Taiwan Overland aquarium Products Co., Ltd. was established in 2003, specializing in new green environmental protection ABS profile, high-quality series of aquarium.
主营工艺水泵、挂缸过滤器、环保气泵、LED灯、水族配件、加热棒、雾化器等系列产品。
The main process pumps, hanging cylinder filter, environmental protection air pump, LED lamp, aquarium accessories, heating rods, atomizer series of products.
例如,苹果公司近期推出了MacBook系列笔记本电脑产品,同时也煞费苦心地对它们的环保品质大作宣传——号称“世界顶级环保笔记本产品系列”。
For example, when Apple recently unveiled its latest MacBook computer notebooks, it took pains to shout they were green (The world's greenest family of notebooks").
该系列产品包括21项产品,所有产品都较好考虑了效率和环保之间的平衡。
The range consists of 21 products, all developed to promote an optimum balance between effectiveness and environmental care.
环保是洛杉矶汽车展的主题,汽车制造商们正在发布全新的混合电动高燃油效率新车系列。
Green was the theme at the LA Auto Show as car manufacturers revealed a whole new line of hybrid, electric, and fuel-efficient new cars.
我公司生产的一系列杀菌设备环保工艺,质量保证,服务优质,欢迎新老客户光临、洽谈合作!
My company produces a series of sterilization equipment environmental protection technology, quality assurance, service quality, welcome new and old customers to visit, negotiate and cooperate.
致力于环保型系列粘胶的开发与推广。
Committed to environmentally-friendly series of development and the promotion of viscose.
2011年突出新产品:RS系列:回收纱聚脂缎布,也就是环保纱缎带。
Highlight new products in 2011: RS Series: Recycling polyester Stain, that is environmentally friendly Materials.
以喷丸喷砂、 抛丸清理、环保除尘三大系列100多个品种为主导产品。
To peen sandblasting, Shot Blast Cleaning, green dust three series over 100 varieties - oriented products.
墙纸系列-比普通墙布环保,更耐用,图案经典,颜色纯正。
Wallpaper series - than ordinary wall covering environmental protection, more durable, classic pattern, pure color.
该产品是专门为燃用烟煤的用户设计的炉型,煤气热值相对于KM 1 Q系列较高,环保更可靠。
It is specially designed for the gasification of bituminous coal with higher gas calorific value than that of KM1Q series and it has good environmental protection performance.
In艺术系列地板,是用珍惜树种温柔的纹理赋予时尚、高贵、环保、超值的艺术精品。
IN Art Series floor are competitive products which shown its fashion, elegance and environmental friendly and super value etc. superiority by soft texture of precious species.
在系列炉窑的改造中达到了高效、节能和环保达标的显著效果。
In series of kiln furnace reformation the notable effect was reached in high efficiency, saving energy and meeting standard of environmental protection.
另外,上海市环保局和浦东新区也在积极推行ISO 14000系列标准,并将金桥开发区确定为试点单位。
In addition, the Shanghai Municipal Environmental Protection Bureau and Pudong New Area are actively pursuing ISO14000 series standard, and the Jinqiao Development Zone, identified as the pilot unit.
“爱丽多”系列产品是选用近期国际流行的面料及环保的辅料加工而成的优质产品。
"AIMIDO" brand serial products were made from selected international fashionable covering material and sub-materials of environmental protection standard.
“爱丽多”系列产品是选用近期国际流行的面料及环保的辅料加工而成的优质产品。
"AIMIDO" brand serial products were made from selected international fashionable covering material and sub-materials of environmental protection standard.
应用推荐