酒店是否设有环保委员会，并有一名代表各个部门的代表？
Doesthe hotel have an Environmental Committee and is there a representative for all departments?
我真不敢相信他们竟找不到一个人来做环保委员会的带头人。
I can't believe they can't find a leader for the environmental protection committee.
根据美国联邦贸易委员会提出的改革方案，那些声称生产环保产品的制造商将在如何向消费者宣传产品方面面临更严格的规定。
Manufacturers of products that claim to be environmentally friendly will face tighter rules on how they are advertised to consumers under changes proposed by the Federal Trade Commission.
由世界市场中心以及环保家具委员会赞助，这次的比赛的主题是“最小值|最大值”。
Sponsored by World Market Center and the Sustainable Furnishings Council, this year's competition is themed Minimum|Maximim.
可悲的是，这些环保团体、国际委员会以及捐助组织的许多成见继续塑造着全球舆论并主导媒体。
It is a sad comment that many of the preconceived ideas of these environmental groups, international commissions and donor organizations continue to shape global opinions and dominate the media.
国际奥委会评审委员会将继续认真考虑潜在主办城市以“环保兼容方式”举办奥运会的能力。
IOC evaluation commissions will continue to consider carefully the ability of potential host cities to conduct games in a way that is compatible with protecting the environment.
面对愤怒的环保斗士，欧盟委员会已经通过了“重量匹配”制度。该制度允许生产自重较重汽车的制造商(即德国的制造商)能生产排放量较高的汽车。
To the fury of green campaigners, the commission has agreed to a "weight dispensation" that will allow makers of heavier cars (ie, the Germans) to produce higher fleet-average emissions.
今年3月，由于支持环保的缘故，麦卡特尼有幸获得自然资源保护委员会颁发的奖项。
In March, McCartney was honoured with an award for her support of environmental causes by the Natural Resources Defence Council.
“CoalRiver山看护者”组织得到塞拉俱乐部、热带雨林行动网络、美国国家资源保卫委员会和其他的环保组织的支持。
Coal River Mountain Watch is supported by the Sierra Club, the Rainforest Action Network, the National Resources Defense Council and other environmental groups.
可以从美国自然资源保护委员会的杰克·施密特去年的这些博客评论中看出，美国环保团体在一段时间内有些沮丧。
Frustration among us environmental groups has been building up for some time, evident in these blog comments last year from Jake Schmidt of the National Resources Defence council.
然而，环保组织指责委员会过分谨小慎微。
Conservation groups, however, accuse the Commission of being too timid.
欧洲环保局，代表140家环保组织的伞形集团，发现欧盟委员会的报告过分谨慎。
The European Environmental Bureau, an umbrella group for 140 conservation organisations, found the Commission's paper too timid.
在这种模式下，资源将由生产者、消费者、环保主义者和其他相关团体协商分配，将在生产地、周边地区和消费者委员会组成的网络中流通。
On thismodel, resources would be allocated by negotiations between producers,consumers, environmentalists and other relevant parties, in networks ofworkplace, neighbourhood and consumer councils.
2010年冬季奥运组织委员会Vanoc试图让这次比历届奥运都环保的目标，多少也受到了一些冲击。
It also put something of a dent in the attempts by Vanoc, the organising committee for the 2010 Winter Olympics, to make its games greener than any that have come before.
同时，通过了中国环境标志产品认证委员会的认证，致力于无毒无害、环保健康的绿色产品的研发、生产和销售。
Simultaneity, We have passed the Chinese environment Sign product Certification Council, and devoted to developing, producing distribution of the innocuity, sanative environment green products.
根据环保行动组织自然资源保护委员会(NRDC)的报告，沿岸的一些人已经出现头晕、恶心、咳嗽、喉咙瘙痒等症状。
Some people along the coast are already reporting headaches, nausea, coughing and throat irritation, according to the Natural Resources Defense Council (NRDC), an environmental action group.
TCO认证是由瑞典专家委员会制定的世界上关于显示器环保要求的最严格标准之一。
TCO certification is one of the strictest standards in the world set by Swiss Specialists Committee about display environment protection requirements.
ISO委员会专家认为未来交通工具是节能，环保型的。
The experts working on ISO committees recognize that the future is fuel-efficient, environmentally friendly vehicles.
具体标准由市市政管理委员会、环保局会同有关部门另行制定。
The practical standards shall be formulated separately by the Municipal Administration Committee and the Municipal Environmental Protection Bureau together with the relevant departments.
欧洲环保局，代表140家环保组织的伞形集团，发现欧盟委员会的报告过分谨慎。
The European Environmental Bureau, an umbrella group for140 conservation organisations, found the Commission's paper too timid.
杜邦公司同意美国科学顾问委员会的观点，即美国环保署应该通过采纳更多的信息，来继续加强其风险评估。
The company agrees with the SAB that the Agency should continue to work to strengthen its risk assessment by incorporating additional data as it becomes available.
美国生物柴油委员会相关人士表示，他们发现环保署针对生物柴油温室气体排放的分析存在重大缺陷。
The folks at the National Biodiesel Board say they've found a key flaw in EPA's Agency's greenhouse-gas analysis of their fuel.
美国生物柴油委员会相关人士表示，他们发现环保署针对生物柴油温室气体排放的分析存在重大缺陷。
The folks at the National Biodiesel Board say they've found a key flaw in EPA's Agency's greenhouse-gas analysis of their fuel.
应用推荐