环保公益组织“绿色江城”负责人柯志强称,发生暴雨时,湖泊理应吸收并缓慢地排出雨水。
When there are heavy rains, lakes are supposed to absorb and slowly expel water, according to Ke Zhiqiang of the environmental advocacy group Green City of Rivers.
同时,丽海也是环保事业的先锋者,我们每年都积极参与并组织环保公益活动,号召更多的人关注环保、参与环保事业!
Besides, we are vanguard of environmental protection. We actively participate in public welfare activities and organizations, call on more people concerned about environmental protection.
公司的菜园由一个叫做“全球世代(Global Generation)”的公益组织维护,它由社区里的参加环保项目的年轻人组成。
The company's garden is maintained by a charity called Global Generation, which involves young people in environmental projects in the community.
关注环保是媒体社会责任和公益使命的重要内容,但媒体的社会责任和公益使命远不止于此。
Environmental protection is an important part of media's social responsibility and its mission to improve public welfare, but the media's role does not end there.
至少最近几年之内是不可能的。但我会一直关注环保和公益事业。或许能做点业余的贡献。
I will still pay attention to the cause of environment protection and public beneift activites and even make some some contribution in my spare time.
公益广告的主题一般取材于老百姓的日常生活,如健康、安全和环保等。
The themes of public service advertisements generally come from the daily life of ordinary people, such as health, safety andenvironment protection.
SOORUN倾力环保与公益,任何产品与技术杜绝一切有毒害性的物质,并可再次回收利用,关爱人类健康,节约地球资源。
SOORUN has devoted itself to environment protection and public welfare, saying no to any toxic and harmful substances and ensuring recycling to save natural resources and care for the human health.
我们不仅提供户外装备,还提供公益、环保与爱心!
What we provide is not merely outdoor gears, but public good, environmental protection and love to our world.
因此,环境公益诉讼的功能应当是敦促环保局严格执法。
Therefore, the function of public interests environmental litigations should be urging environmental Protection Bureaus to enforce environmental laws.
第三部分对可以提起环境行政公益诉讼的适格原告进行了设想,建议赋予检察机关、公民个人和环保社团这三类主体以原告资格;
The third part advise that we shall give three kinds of parties the standing of the environmental administrative public interest litigation. They are prosecutor, the public and the NGO.
该报告可能掀起一场斗争,斗争双方是环保人士支持的欧洲新型绿色产业和支持碳捕获和存储(CCS)的大型公益组织。
The report could kick off a battle between Europe's nascent green industries, backed by environmentalists, and the giant utilities that back Carbon Capture and Storage (CCS).
本文就公益性捐赠、环保、安置就业三个方面依据国家相关税收法律进行研究。
This paper researches on three aspects including public welfare donations, environment protections and employment placements in accordance with the relevant laws of the state.
民间环保组织是专门致力于生态环境的公益性社会组织。
Environmental NGOs are nonprofit social organizations, dedicated to ecological environment.
民间环保组织是专门致力于生态环境的公益性社会组织。
Environmental NGOs are nonprofit social organizations, dedicated to ecological environment.
应用推荐