你应该把玫瑰种植在晴天能受到大约6小时日照的地方。
You should plant your roses where they can get sunshine for about six hours on bright days.
你应当将玫瑰种植在晴天日照长达六个小时的环境里。
You should plant your roses where they can get sunshine for about six hours on bright days.
你应该将玫瑰种植在晴天能受到6个小时左右日照的地方。
You should plant your roses where they can get sunshine for about six hours on bright days.
如果玫瑰种植过低您挖太远了，那么你需要补充一些泥土带回洞。
If the rose plant is too low and you've dug too far down, then you need to add some dirt back into the hole.
一些精明的国内玫瑰种植商已经开始于海外竞争者合作，而不是于他们对抗。
Some smart domestic rose growers have begun to work with the overseas rivals, instead of fighting them.
由于进口玫瑰化占了美国全部市场的57%，国内玫瑰种植商的利润率已大大地下降。
As the imported roses account for 57% of the total American markets, the profit margin of the domestic rose growers has dropped substantially.
今年的情人节，美国的玫瑰种植商碰上了好运气：一场霜冻摧毁了哥伦比亚25%的玫瑰。
U. S. growers got a break this Valentine's Day; a recent frost killed 25% of Colombia's rose crop.
这一趋势损害了国内的玫瑰种植商，例如被认为是美国玫瑰种植大户的加州的约翰逊花卉公司。
The trend has hurt domestic rose growers such as Johnson Flowers of California, considered to be this country's leading producer.
既然你谈到了种植水仙，那么其他有重要商业价值的花卉，如玫瑰，又怎么样呢？
Now you've talked about work on daffodils, what about other commercially important flowers, like roses?
玫瑰是最美丽、最传统、最芳香的花之一，你可以在花园里进行种植。
Roses are one of the most beautiful, traditional, and fragrant flowers that you can plant in your garden.
因为这个想法，他对这种植物失去了兴趣，然后他放弃了给玫瑰浇水。
Because of this idea, he lost interest in this kind of plant, then he gave up watering the rose.
伊利诺伊州立大学分院建议，取得裸根玫瑰的时间要尽可能接近你种植的时间。
The University of Illinois Extension advises getting bare-root roses as close to planting time as you can.
就像一个爱自己花园的人会花上个把小时种植玫瑰，清除野草、享受花香一样，这些人也会从自我中获得愉悦。
And just as someone who loves their garden will spend hours planting roses, picking out weeds, and smelling the fragrances - so, too will such people take pleasure in who they are.
蓝玫瑰还具有非常奇妙的特性，因为直到日本人发现它们的时候，它们还是不能种植的。
Blue roses also have mythical qualities because until the Japanese discovery they were impossible to grow.
坐落在市中心的海德公园非常巨大，她里面种植了4000棵树木，还有一个湖，一片草地和一个玫瑰花园，简直就是伦敦人的最爱。
Huge and centrally located, Hyde park is one of London's best-loved parks with more than 4,000 trees, a lake, a meadow and rose gardens.
我们在自己的花园里种植了大量的玫瑰花。
庄严的玫瑰堂大屋靠近蒙特哥湾附近草木茂盛的种植园。
The stately Rose Hall Great House rests on a grassy plantation near Montego Bay.
在莎士比亚的著作中，将玫瑰称作蔷薇并无碍于它的芬芳，然而对同一种植物的多种叫法已经让植物学家头疼许久。
A rose by any other name smells as sweet according to Shakespeare, but having multiple names for the same plant has long caused confusion among botanists.
卢旺达花卉公司种植着十余种玫瑰供出口欧洲。
Rwanda Flora cultivates flowers for export to Europe, growing more than ten varieties of roses.
蓝色玫瑰之所以有如此的神话色彩是因为，直到最近，才有人种植出来。
Blue roses have a mythic quality because they, until recently, were impossible to grow.
也许这是一个好主意，种植不同种类的玫瑰。这肯定会使你的花园增加变异和魅力。
Perhaps it is a good idea to plant different kinds of roses. That would surely add variation and charm to your garden.
但你不会看到詹森种植任何玫瑰花丛或从花店购买含苞待放的鲜花。
But you won't see Jason planting any rose bushes or bringing buds home from the flower shop.
比如，他们饲养犬类，从卷毛到大丹，他们种植玫瑰，从散发出甜美气味的小玩意到今天能长期保鲜且无气味的大红。
For example, they produced dogs ranging from poodles to Great Danes, and roses from sweet-smelling miniatures to today's long-lasting, but scent-free reds.
如果我们想要更多的玫瑰花，就必须种植更多的玫瑰树。
If we want to have more roses, we must plant more roses tree.
天上不会掉下玫瑰，要想获得更多的玫瑰，我们必须自己种植他们。
It never will ran roses. When we want to have more roses, we must plant them.
乔治·艾略特：天上永远不会掉下玫瑰来，如果我们想拥有更多的玫瑰，必须自己种植。
George Eliot: It will never rain roses: when we want to have more roses we must plant more trees.
乔治·艾略特：天上永远不会掉下玫瑰来，如果我们想拥有更多的玫瑰，必须自己种植。
George Eliot: It will never rain roses: when we want to have more roses we must plant more trees.
应用推荐