离开坎布兰岬口约20英里后,布恩和他的团队在马丁驿站停下来休息,这是一个靠近今天维吉尼亚玫瑰山的定居点,是在1769年由约瑟夫·马丁建立的。
About 20 miles from the Cumberland Gap, Boone and his party rested at Martin's Station, a settlement near what is now Rose Hill, Virginia that had been founded by Joseph Martin in 1769.
没有比今天再好不过的了,如果他送你红玫瑰,勇敢向前,抓住机会(被咬) ”哼,我们知道谁是吸血鬼了吧。
There's no better day than today so if he gives you RED roses, Go ahead...get bitten. ” Huh. Who do we know that plays a vampire?
但即便如此,也不要急于不屑今天这一年一度的被玫瑰花所包围的爱意浓浓。
Even so, don't be too quick to denigrate today's annual rose-tinted smooch.
白宫玫瑰园瞬间,1986本森不无抱怨地说,您要想接触今天的政客和明星,总是要受经纪人(道德底线最低的人)、新闻会秘书或者其他人的摆布。
Benson bemoans the fact that, today, access to politicians and celebrities is so obsessively controlled by publicists (whom he calls "the lowest form of life"), press secretaries, and other handlers.
今天早些时候送来的橙色玫瑰,下图,最上面摆放着有趣的google标志卡。
A colorful cardboard Google logo was placed atop bouquets of orange roses, below, that had been hand delivered earlier in the day.
我们梦想着遥远的迷人的玫瑰园而忘记了享受今天就盛开在我们窗外的玫瑰花。
We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon instead of enjoying the roses that are blooming outside our Windows today.
今天,在商店里,我身后的男人手里抱着一大束玫瑰花。
Today, I was in line at the store behind a man holding a dozen roses.
她们是又一支铿锵玫瑰,她们是今天最美丽的玫瑰!
They are another sonorous rose, they are the today most beautiful roses!
比如,他们饲养犬类,从卷毛到大丹,他们种植玫瑰,从散发出甜美气味的小玩意到今天能长期保鲜且无气味的大红。
For example, they produced dogs ranging from poodles to Great Danes, and roses from sweet-smelling miniatures to today's long-lasting, but scent-free reds.
当当当当!早上好!今天是个很特别的日子啊,我向你隆重推荐传说中超级无敌的父亲节玫瑰!
Morning! Today is a special day, I'm so honered to recommend the super roses specially made for Father's day!
今天是小李妈妈的生日,他买了一束玫瑰作为妈妈的生日礼物。
Today is Xiao Li's mother's birthday. He bought a bouquet of roses for her as her birthday gift.
你有没留意到我今天早上给你的花园浇水了?现在你的玫瑰长得可漂亮了!
Did you notice that I helped you water your garden this morning? Now your roses are growing beautifully!
今天他将死去,宛若那玫瑰凋零。
人性最可怜的就是:我们总是梦想著天边的一座奇妙的玫瑰园,而不去欣赏今天就开在我们窗口的玫瑰。
Human nature is the most pathetic: we always dream of the horizon of a wonderful rose garden, not to enjoy today in our window open rose.
今天早些时候,布什在五角大楼献上百合和玫瑰组成的花圈。
Earlier today, George Bush was at the Pentagon, where he laid a wreath of white lilies and roses.
今天是福德太太的生日,我要买些花给她,打个电话给花商,请他送一打玫瑰给我太太。
Mr. Crawford: It's Mrs. Crawford's birthday. Call up the florist and tell him to send my wife a dozen roses.
红色爱心、红玫瑰以及粉色的装饰已经席卷了这个世界。是的,今天是情人节!
Red hearts, red roses, and pink decorations have already invaded the world. Yes, it is the Valentine's Day!
谢谢你邀请我来做客的。今天是中秋节了。我买了一束玫瑰花送给你,美丽的花给美丽的女孩。
Air, thanks for inviting me to the dinner. Today is Mid - Autumn Festival. I bought a bunch of roses for you. Beautiful flowers for beautiful girl.
不然你以为呢?今天是情人节。红玫瑰代表爱情。
今天在做完礼拜后,教堂里的神父开始分发玫瑰花。
生活在现在,不要等待明天,采摘今天的玫瑰。
Live in the present, don't wait until tomorrow; pick your roses today.
生活在现在,不要等待明天,采摘今天的玫瑰。
亲爱的青年,今天我把玫瑰念珠在精神上交托给你们。
Today, my dear young people, I am also, in spirit, handing you the Rosary beads.
直到今天,最基本的航海工具依然被叫做“罗盘玫瑰”,它的正北方向一般会有一个法国百合的标志,当然,有时是一个箭头的标志。
To thisday, the fundamental navigational tool was still known as a Compass Rose, its northernmostdirection still marked by an arrowhead… or, more commonly, the symbol of the fleur-delis.
苹果树花看起来倒很像玫瑰,但是她们今天开了,明天就谢了——只要风一吹就落下来了。
The apple-blossoms, though they looked like roses, bloomed to-day, but might fall off to-morrow, with the first wind that blew;
苹果树花看起来倒很像玫瑰,但是她们今天开了,明天就谢了——只要风一吹就落下来了。
The apple-blossoms, though they looked like roses, bloomed to-day, but might fall off to-morrow, with the first wind that blew;
应用推荐