象形文字——图画之类的玩艺儿，你知道，那玩艺儿好像没有什么意思。
Hy'roglyphics--pictures and things, you know, that don't seem to mean anything.
她对机械的玩艺儿有特别的兴趣。
他们发明送圣诞礼物这玩艺儿。
看看我这儿的这个小玩艺儿。
在你离开时挥着那玩艺儿：“回来！”
春节期间，街上有很多卖小玩艺儿的。
Many people sell souvenirs in the street during the Spring Festival.
这新鲜玩艺儿，森林里还从没见过呢！
他们坐一辆有点像轿车的玩艺儿去那儿了。
大刺激、小花费的玩艺儿，最受儿童欢迎。
Games giving great thrills for small Bills are most welcome to children.
空余的空间稍后将用于安装其它“小玩艺儿”。
这玩艺儿象硝酸。
沙僧拿出一支枪：听说这玩艺儿立马就送人上西天。
Drifting out of a gun: I heard that someday, people immediately send its demise.
这不是‘玩艺儿’。它能飞。这是飞机。是我的飞机。
That is not an object. It flies. It is an airplane. It is my airplane.
我要和以前学的那些玩艺儿一刀两断，一切从头开始。
I want to make a clean sweep of everything I've learnt and start afresh.
他爸爸的回答老是只要我活着，你就别想有这玩艺儿。
I'm going to have one of those someday, his dad's response always was Not as long as I'm alive.
电脑可真是个好玩艺儿，我想离开它我简直就活不了了。
Computer is really a good stuff. I think I can't live without it.
每年都有数百人被这些埋在地里的玩艺儿炸死、炸烂和炸残。
Hundreds of people are killed, shredded, and maimed each year due to these insidious devices.
这些玩艺儿妨碍了他们的思考…却有助于“激发”他们“创意”。
Things that stop them from thinking...things to help "inspire" them.
一份民族的报纸怎么会刊登这佯的玩艺儿呢，呃，我的褐色小子？
绝对是喜欢动脑筋的朋友打发旅途时光或等孩子放学的好玩艺儿。
It's an excellent game to kill time whenever you're on travel or wait for your kids' lessons.
顺便说一下，如果你喜欢你现在看到的玩艺儿-在这里还有更多的阿瑟·甘森机械的影片。
By the way, if you liked what you saw here - there are more Arthur Ganson machine videos here.
就我而言，我很讨厌每次过节时商人们搞的这些商业化的炒作，这些玩艺儿一年不如一年。
Personally, I'm not fond of the way merchants commercialize every holiday. It gets worse every year.
就我而言，我很讨厌每次过节时商人们搞的这些商业化的炒作，这些玩艺儿一年不如一年。
Personally, I'm not fond of the way merchants commercialize every holiday. It gets worse every year.
应用推荐