我是你胸着任意敲打的任性玩耍的孩童,这一下又一下的敲打便是撞击着相约的心灵,每一下都是真诚的故事。
I am a mischievous kid knocking at your heart. Every knock is to pat on your soul to remind you of our appointment, and every knock is a genuine, honest story.
一家名为“拯救孩子”的国际援助机构为受日本海啸影响地区的日本孩童建立起了安全区域,向孩子们提供玩具、蜡笔和纸让他们聚在一起玩耍。
Save the Children, an international aid agency, has set up safe spaces for children to meet and play throughout the tsunami zone, with toys, games, crayons and paper.
创造力和游戏玩耍这些活动包含人们那孩童般旺盛的活力于其中,而如果这种活力消失,我们可能会陷入消沉状态。
Creativity and play 12 engage the childlike energies that can leave us in a state of depression if they depart.
在一本名为《来自亚美尼亚的女孩们:一个女人和她与朋友四十年友谊的故事》,JeffreyZaslow讲述了11个孩童时期一起玩耍的朋友从爱荷华州分散到八个不同的州的故事。
In a new book, “The Girls From Ames: A Story of Women and a 40-Year Friendship” (Gotham), Jeffrey Zaslow tells the story of 11 childhood friends who scattered from Iowa to eight different states.
我们希望能回到孩童时期,享受那些嬉闹玩耍的快乐时光。
We wish we could be kids again and have fun with practically nothing.
将那些告诉你该如何期待的模式放下,再次像孩童时那样玩耍!
Let go of those programs that tell you what you should expect and play like children again.
在父亲节当日用美食的方式感谢父爱,感谢他与母亲在你还是孩童之时,一同分担的那许多个不眠之夜,感谢他陪伴你玩耍,陪伴你成长。
Mark Father's Day a red-letter occasion to thank him for the countless sleepless nights he shared with Mom when you were a baby and would rather play than sleep through the wee hours.
在父亲节当日用美食的方式感谢父爱,感谢他与母亲在你还是孩童之时,一同分担的那许多个不眠之夜,感谢他陪伴你玩耍,陪伴你成长。
Mark Father's Day a red-letter occasion to thank him for the countless sleepless nights he shared with Mom when you were a baby and would rather play than sleep through the wee hours.
应用推荐