山旁边有个狐猴岛，许多狐猴在玩耍嬉戏。
A fox monkey island by the side of the mountain, many lemurs in playing.
女猎师戴安娜和众仙女在洞穴的池塘和瀑布边上玩耍嬉戏。
In the grotto is a fountain and pool, at which the huntress Diana and her nymphs disport themselves, naked.
楼下居住区既可以回见宾客、又可以用来办公、抑或是供子女玩耍嬉戏。
Downstairs the living area has two bedrooms and full bathroom making it versatile.
一条小路穿过树林通向一所古老的木头船和防波堤，他们常在那儿玩耍嬉戏。
There was a pathway that ran through the trees to an old wooden boatshed and jetty where the children would often play.
一天，在农场上玩耍嬉戏的时候，这只小鹰抬头望了望天空，它看到一群雄鹰在天空中翱翔。
While playing a game on the farm one day, the eagle looked to the skies above and noticed a group of mighty eagles flying in the skies.
诗人没有细说，只告诉我们：春阳高照，山光明媚，一切有生物和无生物，都沐浴在春光里面玩耍嬉戏。
The poet did not say in this poem. He just told readers that the mountain was bathed in the delightful rays of the sun and all things on earth were playing with joy.
由于它取代了原有的室外泳池，水上运动中心以通透的立面，尽量与室外产生联系，让人们获得犹如在室外玩耍嬉戏的感觉。
Replacing an existing outdoor pool, the project was mandated to capture a feeling of transparency and connection to the outdoors.
戴芳萍已经在这间房中住了50余年，她说：“过去这里一切都好，孩子们在外面嬉戏玩耍，邻居们会时不时串门聊天。”
"Things used to be really good," said Dai, who was born in the same house 50 years ago. "Kids used to play outside, neighbors used to pop in."
有一棵枝繁叶茂的苹果树,树下经常有个小男孩嬉戏玩耍,他经常爬树摘苹果,大树很喜欢小男孩,小男孩也很喜欢大树.
He climbed to the tree top, ate theapples, took a nap under the shadow… he loved the tree and the treeloved to play with him.
有人对浅滩上嬉戏玩耍的狗徒然呼喊——查理！
AAP还认为，如果父母还有条件陪伴孩子一起玩耍，那让孩子与他们的玩具一起嬉戏也是有好处的。
If parents cannot play with their kids directly, even having the children play with toys by themselves can be beneficial, the AAP says.
一片片的绒毛温柔的在风中舞蹈，与飞儿嬉戏玩耍着。
Bits of fluffy gently dance and are frolicly carried by the wind in the air.
好的酒店会有开阔安全的场地供孩子们嬉戏玩耍，让他们在旅行中充分释放想象空间。
The best family friendly hotels have plenty of safe, spacious grounds where children can let their imaginations run wild as they let off steam before or after a long journey.
你在烈日中玩耍就像在涨潮的河中嬉戏。
她爽朗的声音、欢快的曲调以及拥抱孩子嬉戏玩耍时的天真神态与孩子们的笑声融在一起，充满了整个院子。
Her chipper sound, cheerful melody and innocent manner while she was hugging and playing with her child, mixed with the laugh of her child together, filled the whole yard.
自那以后多年中，两家邻居不时会看到这一对忠实的朋友嬉戏玩耍，在两幢住房间久踩成径的草地上相互追逐。
For many years thereafter, the two families watched the faithful friends frolicking4 and chasing each other down that wellworn path between their houses.
迈着瞒姗的步子走来走去，熊猫母子也经常嬉戏玩耍，高兴的时候，也会在平坦的地上翻筋斗。
With the pace of deceive she walked up and down, panda mother and child often play, happy, will be on a flat somersault on the ground.
但是那些希望过上简单舒适的生活的人请注意，这份工作可不仅仅是让你在泡沫中嬉戏或者是和一只橡皮鸭玩耍。
Butt for those expecting an easy life, this job isn't all about splashing around in the suds or playing with a rubber duck.
此后多年中，两家邻居不时会看到这对忠实的朋友嬉戏玩耍，在两家房子之间的小路上你追我赶。
For many years thereafter, the two families watched the faithful friends frolicking and chasing each other down that well-worn path between their houses.
居于现代城市中的孩子，生活在钢筋水泥的森林中，童年的玩乐不再像曾经那样，可以肆意在触手可及的大自然中嬉戏玩耍。
Children who are in modern cities live in the forest of reinforced concrete. Their childhood is no longer as free as before, in which they can play lightheartedly in the nature nearby.
每天，这头可爱的巨型猪在园地里嬉戏，吃东西，睡觉以及和她的猫狗朋友玩耍。 。
Thee cute pink animal spends her days rooting in the gardens, eating, sleeping and cuddling up to her other furry friends.
在空间布局上，我们的项目激发了人们前来嬉戏玩耍，而此类活动在传统艺术世界被很大程度地忽略了。
In its spatial layout, our project encourages play and fun, activities which are largely devalued in the traditional world of art.
通常，学校还允许学生们在便装日嬉戏玩耍，以此嘉奖学生们的优异成绩或良好表现。
Usually these days also include fun and games, as a reward for good student results or behavior.
然后他们到了一片看似是被废弃的沙滩，在海里嬉戏玩耍喝酒，看起来玩得很开心。
As they arrive at what looks to be a deserted beach, they run into the sea and drink alcohol, seemingly having the time of their lives.
他们的天性应该是无忧无虑的嬉戏玩耍，应该是在家庭与学校的呵护下健康成长，而不是出现在法庭的证人席上接受法官、检察官或律师等人的询问。
They should be carefree to play and healthy to grow at home and the school, rather than appearing in court as witnesses to be asked by judges, prosecutors or lawyers.
我已经演完了我的角色，现在只求默默无闻地生活。我想回到故乡的村寨，在童年时嬉戏玩耍的山坡上漫步。(更多美文尽在三余读书网)。
I have finished my role play, now need unknown life. I want to go back home, the village in childhood frolicking hillside walk.
我已经演完了我的角色，现在只求默默无闻地生活。我想回到故乡的村寨，在童年时嬉戏玩耍的山坡上漫步。(更多美文尽在三余读书网)。
I have finished my role play, now need unknown life. I want to go back home, the village in childhood frolicking hillside walk.
应用推荐