他只想开个玩笑。
尼尔开那个玩笑并非想冒犯谁。
他似乎是把整件事当成玩笑。
她的问题在于开不起玩笑。
我真希望能有你那般勇气，迈克尔，那样拿它当玩笑。
I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
别生气！开个玩笑而已。
我猜他觉得这是个玩笑，这个淘气鬼。
先生，绝无不敬之意。这不过是个玩笑而已。
她会拿她的长相开玩笑。
最近这次提出的报酬简直是开玩笑。
查普曼是家里的诙谐人物，他有诀窍在任何场合开玩笑。
Chapman was the family clown, with a knack for making a joke out of any situation.
我和平常人一样喜欢开玩笑，可这太过分了。
I can enjoy a joke as well as the next man , but this is going too far.
因为他想开个玩笑。
玩笑开得过火了。
开人玩笑不要太过分。
“一开始只是个玩笑。”他笑着说。
她后悔开了那个玩笑，但对她叔叔很生气。
She regretted making the joke, but was angry with her uncle.
他们想飞上天空，在那里开个玩笑。
They thought they would fly up to the sky, and have a joke there.
“这只是个玩笑。”他咆哮说，而她安慰她的孩子们，温迪拥抱了娜娜。
"It was only a joke," he roared, while she comforted her boys, and Wendy hugged Nana.
在我上高中的时候，我们学校的校长决定给学生们开一个愚人节玩笑。
The headmaster at my school decided to play an April Fools' joke on the students when I was in high school.
安德森是另一个喜欢玩笑的家伙，而卡洛斯非常安静，通常只是坐着旁观，自己笑！
Anderson is another guy who likes a joke, whereas Carlos is pretty quiet and usually just sits and looks on, having a laugh to himself!
诺兰先生和他的兄弟乔纳森·诺兰合写了一个剧本，也为浪漫和眼泪甚至是偶尔的玩笑留下空间。
Mr. Nolan, working from a script he wrote with his brother Jonathan Nolan, does make room for romance and tears and even an occasional joke.
那个人经常开那个傻子的玩笑。
她和一群当地人吵了一架，因为他们在她吃饭的时候开了她的玩笑。
She had a fight with a group oflocal people because they made a joke about her while she was eating.
人们应该意识到环境变化并非开玩笑。
我们会跟他们开玩笑，然后一起笑。
“这不是开玩笑，赛赛曼先生。”小姐严肃地回答。
狼以为他是在开玩笑，一天晚上来取美味的食物。
The wolf thought he was in joke, and came one night to get a dainty morsel.
当我们开玩笑的时候，我们经常绷着脸或使用不笑的表情。
We often keep a straight face or use an unsmiling expression when we're making a joke.
顾客会开玩笑说，有一天我会坐在他们的桌子旁，等着服务上门。
Customers would joke that one day I'd be sitting at their table, waiting to be served.
应用推荐