问题在于,泳池里每个人的病菌都可以传给其他人,而你可能仅仅因为在玩马可波罗(注)的时候咽了一口水下去,就被传染到了。
The problem is you're sharing germs with everyone else in the pool, and they can be transmitted as easily as swallowing a mouthful of water while playing Marco Polo.
尽管玩Foldit的人没几个有明显的生物化学背景,到了要解决结构问题的时候,玩家还是努力要击败罗塞塔。
Though very few of those who played Foldit had any significant background in biochemistry, the gamers tended to beat Rosetta when it came to solving structures.
可能他在玩风筝的时候,把风筝拍到了天外。
一个11岁结识的女孩子,她住在喷泉旁边的一栋苏联时代的高楼里面,在她看到其他孩子玩的时候也参加到了Skateistan项目里。
Fatana, 11, a tall, sturdy girl who lives in the Soviet-era high-rise apartments next to the fountain, joined Skateistan after watching other children.
玛丽与当地的小孩子玩的时候,学到了很多日语。
Mary picked up a lot of Japanese by playing with the local children.
但到了孩子已经很容易玩其他游戏的时候,这个游戏还真不让人待见。
But when your child is so entertained, so easily, it's hard not to submit.
两个人要是太熟了,倒不好意思再玩下去了,也就是到了该散的时候了。
Two people if too familiar, pour embarrassed again play bottom go to, is also the time which arrives that to spread.
我在玩GRAW的时候和许多人一样遇到了命令确认按键失效的问题。
I had the well known cross-com issue as well as a lot of other people who play GRAW.
小明告诉妈妈,今天客人来家里玩的时候,哥哥放了一颗图钉在客人的椅子上,被我看到了。
Xiao Ming told his mother, the guests who came to play today, when my brother put a pushpin in the guest's chair, was I saw.
小明告诉妈妈,今天客人来家里玩的时候,哥哥放了一颗图钉在客人的椅子上,被我看到了。
Xiao Ming told his mother, the guests who came to play today, when my brother put a pushpin in the guest's chair, was I saw.
应用推荐