咱们去玩水吧。
以出差为名,游山玩水,给国家造成浪费。
Under the pretext of travelling on business, (some cadres) go holidaying and waste public money.
一只鸭子不会常在同一条沟中玩水。
我们应该阻止孩子在河边玩水。
We should prevent the children from playing water near the river.
又是玩水的时候了,可人却不再。
我们能够透过不玩水游戏,节约用水。
你可是白白地浪费玩水嬉戏的乐趣了。
当夏天来临,人们都喜欢去海边玩水。
When summer comes, people like to go to the beach and play in the seawater.
小孩子从玩水中可以找到无穷的乐趣。
她常常告诉小学生玩水类游戏时要小心。
She often tells younger students to be careful when they play water sports.
有些人在回水河汊玩水球。
这里真的只有两件事可作:玩水或放松。
There are really only two things to do here, have fun in the water or relax.
她把手伸到喷泉中玩水。
在下午,我们去玩水。
玩水的时候穿上凉鞋。
孩子们尽情地玩水。
他开始用双手玩水。
还带她去摸一摸刚出生的小猪,也到河边去玩水。
Also take her to touch newborn piglets, also to the river to play water.
在过河的时,伊在河里玩水,玩甲煞把时间未记得去。
As he crossed the river, he had such a good time in the water that he forgot about the time.
在游山玩水的过程中亲身体验异国文化是一种惬意的享受。
It is a pleasant enjoyment for tourists to experience foreign cultures in the course of traveling.
现在的我,还是喜欢玩水。但不同的是,以前玩的是欢乐,现在却是人际。
Now, I still prefer to play in the water. But the difference is that the past is fun to play, but now they are human.
有些文化中,在热石头上玩水是必经程序,而在有些国家则算是小流氓的行为。
In some cultures, chucking water on the hot rocks is mandatory: in others it is close to hooliganism.
我想起了那时候玩水晶弹球不仅是业余爱好,更是一种对收集、交易和谈判的热情。
I remember the time when playing with canicas, small areas of alabaster, was not only a hobby but a passion for collection, trade and negotiation.
其形式主要是游山玩水、饮酒赋诗、书画遣兴、品鉴文艺等,赏心悦目、怡然自得。
It feasts for the eyes in the form of making a sightseeing tour, drinking and composing poetry, calligraphy and painting and appreciating literature.
每年冬季,它们都在里约热内卢的海滩边玩水,许多企鹅因此被送往当地的动物园。
每年冬季,它们都在里约热内卢的海滩边玩水,许多企鹅因此被送往当地的动物园。
应用推荐