例如,把孩子们从麦片盒里拿到的玩具组装起来需要一点耐心;玩具从盒子里拿出来时就是完整的。
For example, it used to take a bit of patience to put together the toys that children got in cereal boxes; now the toys come from the boxes whole.
不过有一点是可以确定的,那就是玩具厂商利润率会下滑,而玩具的零售价会上涨,原因是制造商在安全检测方面要花更多的钱。
One thing, however, is already clear: toy makers' profit margins are likely to shrink and retail toy prices are likely to rise as manufacturers spend more on safety and quality checks.
先从包装开始说:每个玩具的外包装本事就是玩具的两倍。
The waste, oh the waste. Let's start with packaging: the packaging for every toy is double the volume of the toy itself.
潮流玩具另一个特点就是与不同行业品牌的跨界合作,这也是潮流玩具发行的一个主要渠道。
The other character of lifestyle toy is cooperations made with brands from different industries which are also served as major channels in issuing lifestyle Toys.
我儿子就是通过这样学习走路,讲话,读书,写字,筑墙(垒高拼装玩具),拼接火车轨道(玩具),跳跃,奔跑以及骑单车。
That is how he learned to walk, speak, read, write, build lego walls, set up train tracks, jump, run, and pedal.
平台玩具就是在同样的玩具素体上赋予不同的主题,而这些主题是由设计师来完成的;
Platgform Toy is to develop versions of different themes on the same basic toy. However, the shape and pattern as well as the theme of the Designer's toys are freely created by designers.
平台玩具就是在同样的玩具素体上赋予不同的主题,而这些主题是由设计师来完成的;
Platgform Toy is to develop versions of different themes on the same basic toy. However, the shape and pattern as well as the theme of the Designer's toys are freely created by designers.
应用推荐