你的玛丽巴顿一定碰到什么麻烦了。
尤其在《玛丽·巴顿》这本书的前几章,是对19世纪40年代英国工业时代工人苦难的一个感人回应。
Mary Barton, particularly in its early chapters, is a moving response to the suffering of the industrial worker in the England of the 1840s.
特别是《玛丽·巴顿》这本书的前几章,对19世纪40年代英国工业时代工人所受的苦难做出了感人的回应。
Mary Barton, particularly in its early chapters, is a moving response to the suffering of the industrial worker in the England of the 1840's.
但西德尼的两个后人,孙女玛丽·巴顿和孙子大卫·莫尔斯,的确回忆起小时候玩的一个旧的留声机圆筒。
But two of Sydney's grandchildren, Mary Barton and David Morse, did recall an old Graphophone cylinder that had been played for them during their childhoods.
玛丽安走进屋思,因为意识到距离巴顿只有八十英里,距离库姆大履不到三十英里,心情不禁激动起来。
Marianne entered the house with a heart swelling with emotion from theconsciousness of being only eighty miles from Barton, and not thirtyfrom Combe Magna;
玛丽安走进屋思,因为意识到距离巴顿只有八十英里,距离库姆大履不到三十英里,心情不禁激动起来。
Marianne entered the house with a heart swelling with emotion from theconsciousness of being only eighty miles from Barton, and not thirtyfrom Combe Magna;
应用推荐