自打盗窃事件发生后，新生王金晶就感觉寝室氛围发生了变化。
Freshman Wang feels the atmosphere in the dormitories has changed since the thefts happened.
王金晶说：“学校方面说偷东西的是名在校学生，他们已经承认了自己的失职。”
"The school said it was a fellow student who had stolen my things and that they had already admitted their mistake," said Wang.
一天，18岁的王金晶错愕地发现一夜之间自己的笔记本电脑，手机还有一些现金统统被盗。
One day the 18-year-old was shocked to discover that his laptop, a mobile phone and some cash had been stolen overnight.
南昌某大学的大一新生王金晶（音译）本以为自己已经为校园生活做足了准备，包括洗衣服以及怎样健康饮食。
Wang Jinjing, a freshman at a Nanchang-based college, thought he was prepared for everything on campus life, including doing the laundry and eating healthy.
南昌某大学的大一新生王金晶（音译）本以为自己已经为校园生活做足了准备，包括洗衣服以及怎样健康饮食。
Wang Jinjing, a freshman at a Nanchang-based college, thought he was prepared for everything on campus life, including doing the laundry and eating healthy.
应用推荐