王传福的竞争对手可能不同意他的说法，他们指出，比亚迪车的制造工艺远低于著名汽车制造商的汽车标准。
Mr Wang's competitors may disagree, pointing out that the fit and finish of BYD's models falls far below the standard of vehicles produced by established carmakers.
《GiantRobot》杂志编辑，亚裔美国人Martin王认为，西化整形远不是几场手术那么简单，其内涵要深刻的多。
Editor of Giant Robot magazine and Asian American commentator Martin Wong, sees these westernization surgeries as far more insidious than just simple procedures.
接下来的对话中您可以发现：王一乐和李明远很长时间以前就认识了。
Well in the next conversation you may find out that Li Mingyuan and Wang Yile have known each other long time ago.
在电影的开始王丽和王薄敲诈了一位总裁的宝马汽车，然后远赴高原打算卖掉它。
The movie began with WangLi and WangBu successfully extorted a BMW from a company president, and tried to dispose of it in the highlands.
上面的就是对话的第一部分。李明远和王一乐的对话还在继续。
Alright so that was the dialogue one more time, and the conversation between Li Mingyuan and Wang Yile continues.
以擅长拍艺术片著称的王小帅此次将《日照重庆》这样一个故事拍成艺术片。这也是该片在戛纳上走得这么远的主要原因。
Wang has made such a story in Chongqing Blues into an art film, a genre that he's known for-that's the main reason why it went so far in Cannes.
王光远；谭东耀；王东炜失效相关工程系统的可靠度。
Wang Dongwei; HuoDa; Guan Gang System reliability analysis of structures with incompletec correlated.
用美洲狼尾草与非洲象草进行远源杂交，选育出了适应亚热带气候条件栽培的热带牧草王草新品种，并大田观察其生物学特性。
The new breed of pennisetum pureum tropical forage grass has been cultured which is accustomed to the sub tropic climate condition via introduction and choosing of hybridization.
最初，当她获知自己已经许配给了晋王之时，她在家中哭得死去活来，并且对自己即将离开家，远嫁到一个陌生环境而感到彷徨无依。
When she was engaged to King of Jin, crying between life and death, she felt very uncertain about leaving home to a strange place.
与油画作品相比较，王济远的彩墨作品显得疏淡、活泼。
Compare with his oil paintings, the watercolor paintings by Wang Jiyuan usually appears in a distant yet vigorous feel.
除了山水画外，王济远常以具中国文人画趣味和风韵的清幽花卉、静物水果为创作题材。
Besides landscape paintings, the refined flowers and still life with fruits endowed with literati interest and taste are also Wang's frequently painted subject matters.
王志远。2012。青藏高原东北部一次区域性暴雨天气形成机理分析[J]。青海气象，(4)：2 - 6。
Wang Zhiyuan. 2012. The formation mechanism analyses of a regional heavy rain on the northeast of Qinghai-Xizang Plateau [J]. J Qinghai Meteor, (4) : 2-6.
王志远。2012。青藏高原东北部一次区域性暴雨天气形成机理分析[J]。青海气象，(4)：2 - 6。
Wang Zhiyuan. 2012. The formation mechanism analyses of a regional heavy rain on the northeast of Qinghai-Xizang Plateau [J]. J Qinghai Meteor, (4) : 2-6.
应用推荐