王福羞怯地说到:"不"。
王小红给王福赔了不是，王福也原谅了自己的女儿。
WangXiaoGong lost not to et al, et al also forgave his own daughter.
王福生教授：我认为第19界APASL年会很成功。
Prof. Wang: I think this 19th APASL conference, is so far so good.
下了黑龙山王小红又回到了玉屏，她要给王福守灵三日。 。
The black dragon mountain WangXiaoGong returned to the jade screen, she will give et al three days before.
王小红在王福面前发泄对柳瑞芳的不满，却又让王福觉得不快。
WangXiaoGong in front of the LiuRuiFang vent et al discontent, the but again let et al feel unhappy.
中国石油天然气集团公司党组成员、副总经理王福成主持报告会。
China National Petroleum Corporation committee member, deputy general manager Wang Fucheng presided over the meeting.
王福又不便说出这些钱的用途，这让王小红和梅贤祖都爱莫能助。
To say this again inconvenience et al money purposes, it makes WangXiaoGong and MeiXianZu all can not help.
二太太柳瑞芳找来王福，将从梅贤祖手上拿回来的玉镯交与他看。
Second wife LiuRuiFang find et al, will MeiXianZu hand back from the jade bracelet to see him.
王福哭着跪了下来说王小红就是灵儿，瑞芳听了之后震惊了一下子，也哭了起来。
Et al crying knelt down and said WangXiaoGong is LingEr, Rachel fang after listening to a shocked, also began to cry.
王福想跟梅家二太太瑞芳解释清楚，但是二太太就是不听他的解释，赶走了王福。
With two plum home to et al wife Rachel fang to explain, but the second is not listening to his wife explanation, drove et al.
马戎带着人去了梅家大药房，他抓住了王福进了梅家的院子里面，然后去找了梅显祖。
W. connor took people went to the plum home, he caught the WangFuJin plum home in the yard, and then went to MeiXianZu.
王福春来自黑龙江，他坚持数年来往于全国各地的火车，拍摄了《火车上的中国人》摄影集。
Wang Fuchun, who comes from Heilongjiang, has kept focusing on trains traveling around in China for several years with his photo collection work Chinese on the train.
随后三姨太有去找了二太太说梅家怎么能娶了王福的女儿，她在二太太那里说着王小红的坏话。
Then three chiam too have to find the two said Mrs. How can plum home had married the daughter of et al, she said there WangXiaoGong Mrs. Two of the back.
王福军。计算流体动力学分析—CFD软件原理与应用[M]。北京：清华大学出版社，2005。
WANG Fujun. Computational Fluid Dynamics Analysis-Theory and Application of CFD Software [m]. Beijing: Tsinghua University Press, 2005.
王小红问了王福是不是想留在梅家就是因为二太太，王福说不让她再瞎猜，赶紧叉开话题让她吃饭。
WangXiaoGong asked et al whether want to stay at the house is because of two wife, dont let her again said et al just a guess, hurriedly opened talk to her to dinner.
瑞芳和王福说话的时候被小舅老爷给看到了，梅显祖知道了之后说他们俩人或许是刚好遇上，让他不要瞎说。
Rachel fang and speaking is small et al my master to see, MeiXianZu know say after they both may be just meet, let him not to talk nonsense.
二太太在门外面听到了王福和王小红的谈话，随后她进屋子里面给王福说都是自己的心太急了，这都是报应。
Two in the door and WangXiaoGong king heard outside the conversation, and then she into the room to say all are own et al heart too quickly, this is all done.
我最近去这家厂参观的时候，王福生（音译）经理向我指着一个穿黄色清洁服、正在荧光灯的照射下巡视厂房的人。
On a recent visit to the factory, plant manager Wang Fusheng points to a yellow-suited officer roaming the fluorescent-lit room.
王福说自己真的没有，这时候王小红说自己早就怀疑是不是他捡回来的，让他给自己说个实话，王福说让她不要乱想。
Say you really not et al, at this time WangXiaoGong said he would have raised doubts about whether he pick up come back, let him give yourself said a telling the truth, dont let her said et al like a.
这时候王小红说瑞芳是不是自己的娘，随后王福说怎么可能，柳家是花荫镇乃至玉屏县城的首富，她怎么可能是王小红的娘。
By this time WangXiaoGong said Rachel fang is own niang, then how could said et al, liu home is HuaYin town and county jade screens richest man, how could she WangXiaoGong is the niang.
王小红告诉王福说自己已经把工作给辞了，让王福跟她一起走，她还说自己就是看不惯梅家人那副高高在上的样子，从来就不把下人当人看。
WangXiaoGong tell et al say that they have been give the job to quit, let go with her et al, she also said he was just got family thats vice is high, the way never put good as a man.
因为蒋海松要求对其与领事馆的谈话内容保密，王邦福领事没有透露更多细节。
Wang would not reveal more details because Jiang had requested for the content of their conversation to be kept private.
王邦福领事本周二向《中国日报》表示，在确认蒋海松系属中国国籍后，领事馆将为他提供领事保护和援助。
Wang told China Daily on Tuesday that the consulate is providing consular protection and assistance to Jiang after identifying him as a Chinese national.
王传福说，比亚迪的电池采用了新技术，因此比其它型号的锂离子电池更加安全。
Mr. Wang says BYD's batteries use a new technology that makes them safer than other lithium-ion models.
王邦福领事表示在最终调查结果公布前不便更多评论此事，但领事馆将尽力保证蒋海松的合法权利得到妥善保护，确保庭审的公正性。
Wang did not comment further on the case until final investigation results were out, implying that the consulate will work to ensure Jiang gets a fair trial and his legal rights are fully protected.
王邦福领事表示在最终调查结果公布前不便更多评论此事，但领事馆将尽力保证蒋海松的合法权利得到妥善保护，确保庭审的公正性。
Wang did not comment further on the case until final investigation results were out, implying that the consulate will work to ensure Jiang gets a fair trial and his legal rights are fully protected.
应用推荐