等待她去赴约的大卫王在远处城堡上隐隐可见，象征骄傲的孔雀在她房间的角落。
The waiting David is faintly visible in a distant tower. The peacock of pride broods in a corner of her room.
新天鹅堡(德国)：受到了迪斯尼乐园睡美人城堡的启发，新天鹅堡是巴伐利亚“疯王”路德维希二世的杰作。
NEUSCHWANSTEIN CASTLE, GERMANY: The inspiration for the Sleeping Beauty Castle at Disneyland, Neuschwanstein is a creation of “Mad King” Ludwig II of Bavaria.
希律王把约翰关押子在死海附近的马卡鲁斯城堡里。
King Herod had imprisoned him at the fortress of Machaerus near the Dead Sea.
这是一场漫长而血腥的战争。只有亚瑟王和贝德维尔爵士得以幸存。高文爵士死于亚瑟王的怀中，王瑟王将他埋葬于多佛城堡中。
There was a long terrible battle. only king Arthur and Sir Bedivere remained alive. Sir Gawain died in Arthur's arms. the king buried him in Dover castle.
来我城堡，当我的王。
这国王在他从敌人那夺来的新城堡即位为王。
The king throned the new castle he had taken from his enemies.
在迪斯尼乐园，我们也可以看到电影里的真实场景，比如狮子王庆典、睡公主城堡等。
We can enjoy the real scenes in cartoon films, such as Festival of the Lion King, Sleeping Beauty Castle.
在巩固城堡中的王并不会比在岩石洞穴中的沙番更安全。
No monarch in his impregnable fortress is more secure than the cony in his rocky burrow.
亚瑟王发现朗斯洛与妻子私通后，这对情人仓皇逃到朗斯洛的城堡。
After Arthur discovered the love affair between Lancelot and his wife, the lovers fled to Lancelot's castle.
亚瑟王发现朗斯洛与妻子私通后，这对情人仓皇逃到朗斯洛的城堡。
After Arthur discovered the love affair between Lancelot and his wife, the lovers fled to Lancelot's castle.
应用推荐