这是我觉得在英国王冠上的宝石海洋遗产之一。
This is I think one of the jewels in the crown of Britain's maritime heritage.
另外，您可能获得绿灯启动一个全新的创造性的努力，将一个后来被证明是在你的王冠上的宝石。
Alternatively, you may be given the green light to initiate a brand new creative endeavor that will later prove to be a jewel in your crown.
从任何一方面来说，置地文华东方酒店都是中环的王冠上的宝石-服务、位置，独一无二的房间（L600&L900系列）。
The LMOHK is Central's crown jewel in every sense - service, location, and one-of-a-kind rooms (L600 & L900 series).
它的眼睛真漂亮啊，他在心里赞道：那个奇妙的小东西是属于那个世界的一部分，就好比一颗从王冠上掉下来的小宝石，暗示着一个他想也想不到也无法企及的美好的社会。
How beautiful its eyes were, he thought. This wonderful creature was part of that world, like a small jewel that had fallen off the throne, a hint of a world of beauty beyond his knowledge and reach.
库里南钻矿曾出产过世界上最大的宝石原石-巨大的3,106克拉的“库里南钻”-其中一部分成为英格兰王冠的装饰。
The Cullinan mine has also produced what is still the largest rough gem in the world-the whopping 3,106-carat Cullinan diamond-parts of which adorn England's Crown Jewels.
库里南钻矿曾出产过世界上最大的宝石原石-巨大的3,106克拉的“库里南钻”-其中一部分成为英格兰王冠的装饰。
The Cullinan mine has also produced what is still the largest rough gem in the world-the whopping 3, 106-carat Cullinan diamond-parts of which adorn England's Crown Jewels.
宝石的王冠上的聚醚砜系列过去和现在。
A jewel in the crown of the PES series both past and present.
如果没有积极的全球干预措施，我们可能会失去大自然王冠上的最后一颗宝石。
Without proactive global interventions we could lose the last jewels in nature's crown.
从留存的模塑中，还清晰可见昔日制作的王冠弧形、项链的大小、大型宝石的高度等很难在图片上看到的元素。
From retained molding, it is also difficult to see clearly visible in the picture elements of the former crown arc made, necklace size, height and other large gems.
从留存的模塑中，还清晰可见昔日制作的王冠弧形、项链的大小、大型宝石的高度等很难在图片上看到的元素。
From retained molding, it is also difficult to see clearly visible in the picture elements of the former crown arc made, necklace size, height and other large gems.
应用推荐