关于小麦和玉米的研究发表在本周的《科学》杂志上，结果是否定的。
For both wheat and maize, the results, published this week by Science, were negative.
农民需要所有的“科学进展”——耐旱玉米品种、获取灌溉、化肥和植物药品——以增加非洲的粮食产量。
Farmers need all the "updates from science" - drought-resistant maize varieties and access to irrigation, fertilizers and veterinary medicine - to increase Africa's food production.
《科学》杂志在发表这个序列的同时还发表了三篇论文，其中一篇比较了27个全球代表性玉米品种基因组的特定区域，从而展示遗传变异的共同模式。
Science published three papers alongside the sequence, one of which compares specific sections of the genome of 27 globally representative maize varieties to show common patterns of genetic variation.
科学家测出了玉米的基因组序列，为全世界的致力于在面对饥饿与气候变化的情况下改善玉米品种的植物育种者提供了数据。
Scientists have sequenced the genome of maize, providing data for plant breeders around the world aiming to improve maize varieties in the face of hunger and climate change.
这个调查，刊登在科学杂志网络版上，表明这些玉米产量低于它们在没有气候变暖的条件本可以达到的5%。
The study, published online by Science magazine, shows that these crops have declined about 5 percent over what they would have been in the absence of warming.
科学技术给富裕世界农民带来的好处不过是除草杀虫，而含有高剂量除草剂、不惧害虫的大豆、玉米和棉花几乎是我们唯一的选择。
Soybeans, corn and cotton that tolerate high doses of herbicides and fend off pests — technologies that benefit rich-world farmers — are nearly all the choices we have.
科学家们从玉米地，森林，沼泽升值波士顿的公共公园里采集了多种土壤样本。
The scientists collected a diverse sample of soils from cornfields, forests, swamps, even the Boston Public Garden.
科学家和工程师至少应该学会和玉米农场主一样积极主动的维护自己的利益。
Scientists and engineers have to learn to be at least as aggressive as corn farmers.
康奈尔大学的农业科学家称，在美国种植一公顷的玉米需要40升汽油和75升柴油。
According to farm scientists at Cornell University, cultivating one hectare of maize in the United States requires 40 litres of petrol and 75 litres of diesel.
在墨西哥的国际玉米和小麦改良中心，非洲的科学家们把这种专利基因放进非转基因育种技术开发的抗旱玉米中。
The scientists in Africa are placing this proprietary gene inside drought-resistant corn developed by non-transgenic breeding techniques by a Mexico-based research center called CIMMYT.
科学家发现全球实际产量与没有发生气候变化条件下的产量相比，小麦少了3300万吨（5.5％），玉米少了2300万吨（3.8％）。
The scientists found that global wheat production was 33m tonnes (5.5%) lower than it would have been without warming and maize production was 23m tonnes (3.8%) lower.
许多植物研究人员则表示，狄马斯对科学结论视若无睹，有些研究人员向欧盟所提新种玉米安全无虞的建议，他也置之不理。
But many plant researchers say that Mr. Dimas ignored scientific conclusions, including those of several researchers who advised the European Union that the new corn was safe.
至于MON810玉米个案中有什么样的风险，或者说此项决定的科学依据是什么，艾格纳并未做出回答。
As to what the risks are in the case of MON810 or on what new scientific evidence Aigner has based her decision, she didn't say.
本研究为科学地开发利用我国的玉米花粉资源提供了依据。
This study provides basic data for scientific and efficient utilization of corn pollen resource in China.
以玉米、大豆为原料，运用自然发酵，经科学调配，研制出新型的营养保健饮料。
Nutritious healthy drink is made from maize and soybean by the method of natural ferment and scientific blend.
这个专业研究农业植物育种和耕种背后的科学，如玉米，水稻和大豆等。
In this major, you'll learn the science behind the breeding and cultivating of agricultural plants, such as corn, rice, and soybeans.
国际玉米小麦改良中心(CIMMYT)是一个由国际社会资助的、非盈利性的科学研究机构和培训机构。
International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT) is an internationally funded, nonprofit, scientific research and training organization.
本机根据科学种植方法，免耕条播小麦、玉米并施肥。
According to scientific plant method, till-less, drilling wheat, corn and apply fertilizer.
科学鉴别玉米种质材料的遗传特性，对种质质量鉴定、遗传资源评价、品种权益保护均具重要意义。
Identificated genetic character of maize materials scientifically had vital significance to identification of germplasm quality, evaluation of genetic germplasm and protection of varieties' rights.
欧盟食品安全局（EFSA）转基因生物（GMO）专家组（Panel）再次得出结论表明，目前没有新的科学证据证明MON810玉米禁播令合法。
The scientific GMO Panel of EFSA again came to the conclusion that there is no new scientific-based evidence to justify a national ban on MON810.
科学家们分别用大蒜油和玉米油喂药患有糖尿病的实验鼠。
The scientists fed either garlic oil or corn oil to laboratory rats with diabetes.
科学家们分别用大蒜油和玉米油喂药患有糖尿病的实验鼠。
The scientists fed either garlic oil or corn oil to laboratory rats with diabetes.
应用推荐