但是这只是对对外献金作评价。
如果献金不是来自个人而是群体又该如何？
献金应放进奉献箱里。
曾经这样做，奉献金钱，通常会去上牌，另一张。
Once this is done, dedicate the money that would normally go on that card to another one.
前原并不知道老太太的献金，老太太也不知道这是禁止的。
Mr Maehara says he did not know of her gift, and she says she did not know it was forbidden.
什一奉献，或奉献金钱用作教会事工，并非是为保留会友资格而缴纳的税款。
Tithing, or giving money to the church for its ministry, is not a tax to be paid to keep your membership.
如果你能够附上一点奉献，我们也会很感激，这本书的建议奉献金额是25元。
If you can enclose a gift of any amount that would be appreciated, I know we re asking for a gift of 25.
慈善这个词也指无偿向他人贡献金钱、时间或者资源而不期回馈或者直接回报的行为。
It also refers to the act of giving your money, time or resources to others without expecting a reciprocation or a direct return.
就像瘾君子总是期望下次改正一样，党内成员对一切无助于竞选献金的事情丧失耐心。
Like addicts constantly on the lookout for their next fix, members grow impatient with anything that doesn't promise the kick of a campaign contribution.
现在的石油行业正处于风口浪尖，相比之下他们已投入的献金和游说预算显然已经不够。
There are more votes right now up for the taking for politicians who go after the oil industry than there are dollars in the industry's campaign and lobbying budgets.
Murkowski是石油天然气行业协会在2010年选举中献金最多的5为参议员之一。
Murkowski is one of the top five senators in contributions from the oil and gas industry in the 2010 election cycle.
作为“地球一小时”活动的内容之一，上海世茂皇家艾美酒店开展了为期一周的活动，鼓励全体员工贡献金点子，倡导低炭生活方式。
As part of the hotel Earth Hour campaign, le Royal Meridien Shanghai has had one week's activity among the staff to encourage everybody to contribute their ideas for a low carbon living lifestyle.
且保持每个扶轮社承诺的捐献金额、保罗·哈理斯之友的人数、永久基金捐献人的人数、申请扶轮基金奖助申请的人数以及义工参与者的人数的公开纪录报导。
Keep a public account of general contributions pledged from each club, number of Paul Harris Fellows, number of Benefactors, applications for Foundation grants, and volunteer participation.
且保持每个扶轮社承诺的捐献金额、保罗·哈理斯之友的人数、永久基金捐献人的人数、申请扶轮基金奖助申请的人数以及义工参与者的人数的公开纪录报导。
Keep a public account of general contributions pledged from each club, number of Paul Harris Fellows, number of Benefactors, applications for Foundation grants, and volunteer participation.
应用推荐