流动采血车献血者献血反应发生率较高。
The rate of donation adverse reactions on mobile blood collecting vehicles was relatively high.
方法对无偿献血时发生献血反应的原因、预防和护理措施进行回顾性分析。
Methods Retrospective analyses of the causes, preventive and nursing measures were made in this literature.
结果15286人无偿献血者中，628人次发生献血反应，占4.1%。
Results 628 (4.1%) of 15286 unpaid donors showed side effects of their donations.
因此，改善采血环境，消除献血者心理紧张以及避免空腹、劳累等是可以防止和减少献血反应的。
It is suggested that syncopic reaction could be reduced by improving the working condition for blood donation to prevent mental stress, avoiding empty stomach, fatigue, etc.
笔者分析12240名无偿献血者中92人次发生献血反应的主要原因，探讨献血反应预防和护理的有效措施。
The authors analyzed the main factors of untoward reactions upon 92 among 12240 voluntary blood donors and explored the effective measures to prevent untoward reactions and nurse the donors.
他的反应让我很惊奇，他对我义务献血感到震惊，说我应该得到报酬。
I was amazed at his reaction, he was shocked that I had freely donated blood, saying I should have been paid.
92份北京地区献血员及142份美国献血员血清未发现假阳性反应；
All sera from 92 blood donors from Beijing and 142 blood donors from Atlanta, U. S. A.
92份北京地区献血员及142份美国献血员血清未发现假阳性反应；
All sera from 92 blood donors from Beijing and 142 blood donors from Atlanta, U. S. A.
应用推荐