对你来说只是一天的工作，对我可是要献出全部啊。
For you, it's all in a day's work. For me, it's total commitment.
我会献出全部。
一定要确认，在做每一件小事之前，都要献出全部的精力，耐心和感激。
Make sure you to each tiny thing with total devotion, concientiousness, and appreciation.
我知道我需要时间适应，但是我确信这花不了我太长时间，我将会为球队奉献出全部。
I know I need a little bit of time to adapt, but I am sure I will adapt quite well and quite fast and do my best for the team.
《欢乐合唱团》的主演MatthewMorrison坦承他希望制片人不要决定给观众奉献出全部是布兰妮歌曲的新一集。
Glee star Matthew Morrison has confessed he hopes show producers do not decide to dedicate an episode of the hit US TV show to Britney Spears.
去年十一月份扎克伯格女儿麦柯斯的出生促使这对亿万富豪夫妇捐献出几乎全部财产，用于解决世界难题。
It was Max's birth last November that inspired the billionaire couple to give away nearly all their money to help solve the world's problems.
一个没有子女的个人依旧会对社会的未来贡献出自己的全部。
An individual who does not have children still contributes fully to the future of society.
对我来说，如果她是猎人而我是猎物，我将欣然献出自己的全部身体，让她享用一顿美餐。
Suffice it for me to say that, if she were a predatorand I were her prey, I'd gladly give up my bodily organs for her tofeast upon.
我希望今后，自己能看见球迷们坐满看台，因为我们会贡献出自己的全部。我们需要球迷们的支持。
I hope that in the future I can see our fans fill up the stadium because we shall give our best to do well, but we also need their support.
原文：我曾读过法国作家都德写的一篇文章《最后一课》写的是法国人民为了祖国而奉献出了自己的全部。
I have read Daudet, French writer to write an article "Last Lecture," written by the French people to the motherland and dedicate their whole.
麒麟，东方的祥瑞，当具有麒麟血脉的王者来临时，他将统御十二生肖为守护东方而奉献出本人全部的力气。痞子麒麟，纵横人世，都市神话，十二生肖，尽在本书之中。
Kirin, Oriental auspicious, when a unicorn blood king comes, he will rule the twelve zodiac guard for the East and give all their strength.
我最看中就是我们上场比赛，奉献出我们的全部。
The biggest concern for me is that we go into the game and give everything we have.
我最看中就是我们上场比赛，奉献出我们的全部。
The biggest concern for me is that we go into the game and give everything we have.
应用推荐