令人欣慰的是，让人们懂得了爱猫者的语言——以及猫——普天下都是相通的这一道理。
It's comforting to know the language of cat lovers — and cats — is the same the world over.
在日趋消失的那种怪诞的古老民间语言中，“猫老板”的意思是早晨，正如“犬狼之间”的词义是傍晚。
In the fantastic, ancient, popular parlance, which is vanishing day by day, Patron-Minette signifies the morning, the same as entre chien et loup — between dog and Wolf — signifies the evening.
朱迪是一只猫。她一直希望她的孩子们可以学习第二种语言。但是孩子们不愿意学习。
Judy is a cat. She always hopes her children can learn a second language. But her children do not want to learn.
他还相信林子里有很多猫，它们有着自己的语言——某种古爱尔兰语。
He is certain too that the cats, of whom there are many in the woods, have a language of their own-some kind of old Irish.
猫只不过以更为细微的方式表达情感，你只要基本了解猫的行为和肢体语言，看看你的猫咪有哪些微不足道表达“我爱你”的方式。
Cats simply express their affection in more subtle ways, and all you need is a basic understanding of feline behavior and body language to see all the little ways your Kitty says, "I love you."
就像一只猫自豪地把一只刚死的老鼠叼到你的脚边一样，关掉那些收发的信息以及其他所有会成为无意义的Facebook更新的微博语言，还有引起你的注意的电子邮件。
Turn off Push and Fetch and all the other emphatic verbs that bring inane Facebook updates and new emails to your attention like a cat proudly dropping an especially fresh rodent at your feet.
就像一只猫自豪地把一只刚死的老鼠叼到你的脚边一样，关掉那些收发的信息以及其他所有会成为无意义的Facebook更新的微博语言，还有引起你的注意的电子邮件。
Turn off Push and Fetch and all the other emphatic verbs that bring inane Facebook updates and new emails to your attention like a cat proudly dropping an especially fresh rodent at your feet.
应用推荐