他们走进一个房间，这儿的墙面被印着金花的猪皮所覆盖。
They entered a chamber where the walls were covered with hog's leather, and printed with gold flowers.
这些鞋是猪皮做的。
镀金会渐渐消失，但猪皮会保留下来！
上图：客厅里的每一扇窗户下面我们都放了猪皮椅子。
Image above: Under each window in the lounge area we have placed a pigskin chair.
有趣的是，最近发行了一些关于“素食的食肉节食法”研究，这有点像是在猪皮上涂口红。
Interestingly, there have been a few "vegetarian Atkins diet" studies published recently, which is a little like putting lipstick on a pork rind...
一件是猪皮的。
一件是猪皮的，另一件是牛皮的。
小布什也必须在经历了Andover，耶鲁和哈佛商学院之后恢复吃脆猪皮的德州生活。
George W. Bush had to navigate the transition from Andover, Yale, and Harvard Business School back to the pork rinds of Texas.
本文讨论了辐照医用猪皮在制备过程中，剂量、剂量率、贮藏温度、死亡时间和存活酶对其性能的影响。
In-this paper are discussed the effects of dose, dose rate, storage temperature, death time and enzyme survivors on the properties of porcine xenografts.
研究了用紫外分光光度法测定猪皮及其脱脂废液中油脂含量的方法。
A new method about how to measure the fat content of pigskin and the degreased water by UV Spectrophotometry.
目的：为改善植皮后感觉功能恢复，研究猪皮肤移植后神经纤维再生及甲钴胺对其再生的促进作用。
AIM: to study the nerve fiber regeneration after pig skin grafting and the promotive effect of methycobal on it so as to improve the sensory functional recovery after skin grafting.
小猪皮杰：我告诉自己我不怕。
本文用差示扫描量热法(dsc)，研究了铬鞣猪皮胶原的热变性过程。
Differential scanning calorimetry (DSC) has been used to study the denaturation of the chrome-tanned pigskin collagen.
绿茶皮冻是以绿茶的浸提液与猪皮及其相关配料精制而成。
Green tea hide jelly was manufactured from the extraction of green tea, the pigskin and the related ingredient.
小猪皮杰：我告诉自己我不怕。
常用的有猪皮、牛皮、羊皮等。
本文研究了如何利用川东地区猪皮制造高档箱包革。
This paper studied the making of high-grade case leather from the pigskins in east region of Sichuan.
目的：探讨猪皮、尸体皮在冷冻保存过程中，消毒剂、冷冻及抗冻剂对皮肤细菌的影响。
Objective: to discuss the influence of disinfectants and frozen storage on pig-skin and corpse-skin during the frozen storage process.
杰克：好。那就来点春卷、鱿鱼球、猪皮，还有啤酒！
Jack: OK. How about some spring rolls and squid balls, some pork skins, and some beer!
肥瘦相间的猪肉被切成2英寸见方的肉块，保留猪皮。
The pork is cut into 2-inch squares of both fat and lean meat with the skin left on.
结论：建立BAMA小型香猪皮肤的一般性生物学研究图库。
Conclusion: Establish the picture bank of BAMA miniature pig skin.
探讨了采用过氧化氢及超声波除去山羊皮及猪皮粒面层色素的方法。
Natural pigment in grain layer of goat skin and pig skin was bleached by hydrogen peroxide and ultrasound.
简要介绍了原子力显微镜这一新型表面测试技术在猪皮胶原精细结构研究中的应用方法。
The usage of AFM(atomic force microscope), which is a new method of surface test, in studying the fine structure of natural pig collagen was discussed.
本文在概述猪皮的基本组分与提取工艺路线的基础上，对胶原蛋白的主要应用及今后的发展趋势进行了系统性阐述。
In this paper, on the basis of the proximate compositions of pork skin and the extracting techniques of collagen, the main utilization and the future trends of collagen were discussed.
这种产品的明显作用在于其良好的填充性能，对猪皮部位差大的缺点有一定的改进作用。
The obvious merit of this product is good impregnated properties which provide an advance on numerable grain defects of the pig skins.
初步探讨了猪皮胶原在原纤维水平上的精细结构。
The fine structure of natural pig collagen was also discussed in detail.
胶原蛋白是猪皮中含量较高，活性较为重要的一种蛋白质。
Collagen is one of the important and polyfunctional protein from pig skin.
胶原蛋白是猪皮中含量较高，活性较为重要的一种蛋白质。
Collagen is one of the important and polyfunctional protein from pig skin.
应用推荐