伯伯和伯母与那个直率的猎人创办了一家洗衣店。
档案研究证实，欧洲人不仅依赖于搬运工、士兵、翻译员、厨师、飞行员、导游、猎人和收藏家的工作，他们还依赖于当地的专业知识。
Archival research confirms that Europeans were not merely dependent on the work of porters, soldiers, translators, cooks, pilots, guides, hunters and collectors, they also relied on local expertise.
有些家是仍然可以居住的，猎人和渔夫为了不用负累而将他们的工具留在这里。
Some of the homes are still rather liveable. Hunters and fishermen leave their equipment there in order not to drag it along.
牛仔，士兵，猎人，博学者，改革家，农产工人，亦是位多产的作家——或者称泰迪·罗斯福为“神童”更合适。
Cowboy, soldier, hunter, naturalist, reformer, rancher, and a prolific author — it's probably more appropriate to refer to Teddy Roosevelt as "prodigy." Full stop.
猎人的日子比较清闲，他们周围猎物充足，打一个像样的猎物就够一家人吃一星期，而日子在种地的那里就辛苦费劲得多。
Compared to the easy life of the hunter, with plenty of game around, and where one decent kill could feed a family for a week, that of a crop farmer was painful and arduous.
因为稀有，它们成为珍稀动物收藏家眼中最有价值的物种；富有的巴基斯坦商人也许会为得到一只活的雪豹而付给猎人五万美元。
Their rarity makes them highly prized by collectors of exoticanimals; a wealthy Pakistani businessman has supposedly offered hunters$50,000 for a living specimen.
来自一家名叫“为在缠扰犯罪中存活下来的互助会”的慈善机构的亚历克西斯·鲍沃特将缠扰行为表述成“就像猎人与猎物。”
ALEXIS BOWATER of the Network for Surviving stalking, a charity, describes stalking as "the hunter and the hunted."
后来，由兽皮猎人转行的美国发明家克莱仁斯•伯兹艾，开发了一套冷冻鱼的设备。
Then Clarence Birdseye, an American fur-trapper turned inventor, developed a system for freezing fish.
他是共和党领导人，也是纽约市的州长，还是一位专业的历史学家，自然学家，探险家，猎人，作家和军人。
He was the leader of the Republican Party and of the Progressive Party, and also a governor of New York and a professional historian, naturalist, explorer, hunter, author, and soldier.
他认为自己还是一个探险家，小时候他喜欢读探险故事，打开未见世界的大门，或者做一个干劲十足的猎人和渔夫，追逐狡猾的猎物。
He also saw himself as an explorer, the sort he had loved to read about in childhood, opening doors into unseen worlds; or, being an avid hunter and fisherman, as a tracker of elusive prey.
凯德·贝恩和他的赏金猎人骨干将要让行动升级……，而卢卡斯影业动画制片公司的艺术家们很乐意鼎力相助！
Cad Bane and his cadre of bounty hunters are on-hand to ratchet up the action... and the artists at Lucasfilm Animation are only happy to follow suit!
猎人国际保护组，是一家专业从事全球高端客户保护工作的机构。
Hunter International protection Group, is a professional organization dedicated to provide worldwide protection for high-end customers.
猎人国际保护组，是一家专业从事全球高端客户保护工作的机构。
The hunter international protection group, is a professional in high-end customer protection work of global institutions.
猎人国际保护组，是一家专业从事全球高端客户保护工作的机构。
The hunter international protection group, is a professional in high-end customer protection work of global institutions.
应用推荐