好奇几乎杀死了猫：南非山伯纳自然保护区里，一头白色公狮子打一头白犀牛的埋伏，盯了一小时之后它终于放弃了这个大猎物——稀有镜头。
Curiosity nearly killed the cat: A rare sight of a male white lion stalking a white rhino at the Sanbona Reserve, South Africa.
这只猫在上面呆了6个小时，直到确认狮子已经走远后才安然无恙的逃下来。
He stayed there for six hours, just to make sure the lion had gone, and escaped without a scratch.
因为你是第二胎孩子，生活在贫困中，是个孤儿，来自一个破碎的家庭，是天蝎座尖上的狮子座，亦或许是猫的化身，所以你才成为你吗？
Are you who you are because you're a second-born child, raised in poverty, orphaned, from a broken family, a Leo on the cusp of Scorpio or perhaps re-incarnated from a cat?
近些年来，尽管诸如猫、狮子王、四十二街等英文音乐剧的在华巡演都取得了巨大的成功包括妈妈咪呀！
Although Tours of English-language musicals like Cats, The Lion King and 42nd Street have become massively popular in China in recent years - including a short run of Mamma Mia!
像鸟一样飞，像猴子一样跳，像狮子一样跑，像狗一样游泳，像猫一样走。
Fly like a bird, jump like a monkey, run like a lion, swim like a dog, walk like a cat.
沙斯塔此时不知所措，他开始想道，狮子是很快把你杀死呢，还是会像猫戏弄老鼠一样戏弄你，他还在想狮子伤起人来有多厉害。
Shasta now gave himself up for lost and began to wonder whether lions killed you quickly or played with you as a cat plays with a mouse and how much it would hurt.
如果是要对付一群狮子，真的很难，尤其他们还是狮子不是猫。
It's even harder to herd cats, especially big cats like lions.
猫、狗、狮子、虎和熊是肉食类动物。
Cats, dogs, lions, tigers and bears are fleshing-eating animals.
在老鼠的眼中，猫就是狮子。
我们的物种并不是大多数人认为的大“猫”科，如狮子、老虎、黑豹或美洲豹。
Our species is not what most think it is, a member of the large "cat" family. Lions are not at all related to large cats such as Tiger, Panther or Leopard.
狮子是猫，一只非常大的猫。
可怜的猫又和狮子做了朋友，直到有一天它们遇到了一群大象。
The poor cat then made friends with the lion and lived with him until one day they met a herd of elephants.
这项技术曾在狗、猫和一只老虎身上使用过，但是弗莱·瑞奇说贝拉米应该是第一头接受这种手术的狮子。
The technique has been used before on dogs, cats and a tiger, but Friedrich said Bellamy was believed to be the first lion to undergo the treatment.
狮子是猫，一只非常大的猫。
走投无路的猫会变得和狮子一样凶猛。
猫虽然很渺小，但它希望有朝一日能像狮子一样强大，它有这个雄心，所以它会朝着这么目标前进，从此更加勤奋，更加刻苦。
While the cat is quite small, it has ambition to stronger like the lion, which can lead the cat to achieve its target via hardworking.
第一眼看上去它就是一个披着兔皮的狮子头摇摆而来，不过很显然那是一只暹罗猫。
At the first sight it looks like a staggering lionhead lapin but then it is more than obvious that it is a Siamese.
因为这就像猫和狮子打架，虽然他们都是猫科动物。
But China is going to suffer most because, it is like cat fighting a Lion, although they are both Cats.
因为这就像猫和狮子打架，虽然他们都是猫科动物。
But China is going to suffer most because, it is like cat fighting a Lion, although they are both Cats.
应用推荐