世界卫生组织发言人提出对于的英国医学日报研究的独立性的担忧，鉴于其部分作者是接受婴儿食品制造商的资金援助的。
The WHO spokeswoman raised concerns about the independence of the BMJstudy as some of its authors have received funding from the baby-food industry.
对约75个获得很高成就、有明显独立性的女性的生活做了研究，我了解到我发现在她们和她们生活中第一个男人之间有一个强有力的连接。
In my research into the lives of some 75 high-achieving, clearly independent women, I knew that I would find a powerful connection between them and the first men in their lives.
独立性是学术学习和研究的一个非常重要的因素。
Independence is a very important factor in academic study and research.
非审计提供服务研究损害审计师的独立性，微分动力驱动审计师的行为。
Research on non audit service provision impairs auditor independence, differential incentives drive auditor behavior.
小说修辞研究要想获得相对的独立性和彻底性，必须与小说叙事研究划清必要的理论界限。
If the study of rhetoric of fiction want to gain its comparative independence and thoroughness, the theoretical boundary between narrative and rhetoric study must be clear.
因而，关于随机变量的独立性的研究构成了概率的重要课题。
So it is the important subject in probability to study the independence of stochastic variable.
通过对合伙概念和特征的研究，可以得知合伙是一种民事主体，且是一种具有相对独立性的民事主体。
A study of the concept and features of partnership can help us to know that partnership is a subject in the civil affairs with relative independence.
本文从审计独立性的先天性缺陷和后天不足两个方面进行了分析，并进而提出建议供研究讨论。
This passage is the analysis of inborn defect and postnatal deficiency, and provides some improvements, hopes to supply a kind of new thinking for people to discuss.
管理咨询服务对审计独立性的影响一直是国内外相关领域研究的重要课题，然而结论并不明确。
The impact of management advisory services (MAS) over independent auditing has always been a focus of discussion at home and abroad with yet a clear-cut conclusion.
实验表明，本文研究的诊断系统，诊断结果正确、可靠、同时具备设备独立性。
Experimental result shows that the diagnosis system studied in this paper is correct, reliable, and has device independence.
美国智囊机构的生命力基于其政策研究的独立性。
The life force of American think tanks bases on the independence of their policy research.
首先从多元数据分析的角度，研究了基于相关性的多元数据分析和基于独立性的多元数据分析的特征融合方法。
We study the algorithms of feature-level fusion based on the viewpoint of dependence and independence multi-variant data analysis, respectively.
研究表明，帧种子数分布相对于拍摄频率（帧频率）具有独立性。
The external force feed test indicated that the frequency of seed amount in frame is independent of shooting frequency.
本文通过对诉讼要件问题的研究，以期倡扬程序独立性的价值和实现合理化的诉讼构造。
By the research of the requirements of litigation, this article aims to highlight the value of independence of procedure and to realize a reasonable construction of litigation.
在电路尺寸达到纳米量级的今天，设计与工艺的独立性被打破，引发了一系列可制造性设计问题与相关研究。
IC design and manufacturing are not independent any more, therefore a lot of design for manufacturability issues are caused.
本研究运用事件相关电位来研究面孔加工与一般物体加工是否存在功能独立性。
In this research we use Event Related Potential method to investigate the functional independence of face and object processing.
遵循上述思路，本文将审计重要性水平纳入上述研究框架中来考察配股政策诱发的盈余管理行为与审计独立性问题。
Following this idea, this paper has encompassed the auditing materiality into the research framework to study the relationship between the auditing independence and earning management.
作者认为对于这方面的研究有助于规范我国证券市场，捍卫注册会计师的独立性，确保会计信息质量。
The author believes that this research can regulate Chinese capital market, strengthen auditor independence and improve the quality of accounting information.
由于这两个问题的相对独立性，因此在数字地面电视标准确定之前，研究“自适应预失真”技术则很有必要。
Because of the independence of the two problems, before determining the Terrestrial digital TV criterion, we must study the adaptive predistortion technology.
R型聚类分析结果表明垂丝海棠品种用于形态分类学研究的多数性状具有相对独立性和稳定性。
The result of the R cluster analysis is that the most varieties of M halliana which is used in the study of the classification of appearance are independence and stability.
教育学面临系列危机：教育学学科独立性危机、教育学理论功能危机、教育学话语危机以及教育学研究中人的缺场导致的“无人”危机；
Pedagogy faces a series of crisis, which shows the problems of discipline independence, theory function, words authority and lacking person in research;
随着研究生教育的相对独立性日益突显，研究生教育思想研究也逐渐引起了学术界的重视。
With the advent of relative independence of graduate education, research on graduate education ideology is attracting increasing attention from the academic world.
由于视点之间的相对独立性，多视点的集成是需求工程中一项重要而又困难的研究课题。
Because of the independence of viewpoints, viewpoints' integration is an important and difficult problem in requirements engineering.
在学术方面，除了要在学校表现优异外，您还需要参加SAT考试，进行独立性的项目，比如研究等。
Regarding academics, in addition to excelling in school, you also need to take the SAT exams and pursue independent projects, such as research.
本文首先对有限域上的相关免疫函数进行了研究，揭示了相关免疫性，统计独立性和平衡性之间的关系。
Firstly, correlation immune functions over finite field is discussed, the relationship among correlation immune, statistical independence and balance is revealed.
本文首先对有限域上的相关免疫函数进行了研究，揭示了相关免疫性，统计独立性和平衡性之间的关系。
Firstly, correlation immune functions over finite field is discussed, the relationship among correlation immune, statistical independence and balance is revealed.
应用推荐