这独特的设计是基于在全规模和低强度的冲突中得到的广泛的战场经验。
The unique design is based on extensive battlefield experience in full scale and low intensity conflicts.
我还有一份尝试过失败过的独特经历，这使我变成了一个更强大、更聪明和更有经验的社会贡献者。
I also have a unique story of attempt and failure that has made me a better, smarter and more experienced contributor to society.
系统的独特设计是基于各种规模、低强度冲突中积累的广泛的战场经验，并证明了埃尔比特系统在炮塔和火控系统领域的领先地位。
The unique design is based on extensive battlefield experience in full scale and low intensity conflicts, and attests to Elbit systems' leadership in the field of turret and fire control systems.
争取、培育和授权每一名员工，通过他们独特的智慧和经验理解和实践你的品牌的DNA，帮助他们懂得如何为品牌的成功作出贡献。
Enlist, equip and empower every employee to understand and live your brand's DNA through their unique talents and expertise - help them understand how they contribute to the brand's success.
说服窍门：永远不要忘记给未来老板和经理指出如果他们不认真考虑你的申请，就会失去你的技能、经验和独特性。
Persuasion tip: Never forget to point out to potential employers and managers that your skills, experience and uniqueness will be lost if they don't consider your application seriously.
不仅如此，荷兰丰富而独特的治水经验、以及诸如梵•高、伦伯朗这样的艺术大师和闻名当今世界的建筑师——雷姆‧库哈斯，无一不是荷兰的骄傲。
Other examples include Dutch water management, Dutch masters such as Van Gogh and Rembrandt and, more recently, the success of architect Rem Koolhaas.
一个伟大的汽车运输公司将拥有一批训练有素的专业人士，来与你的经验和独特的内部运作知识汽车运输业务。
A great car transport company will have a group of trained professionals who will come to you with experience and unique knowledge of the inner workings of the auto transport business.
这次竞赛也让我们有机会去以独特、有趣、刺激而鼓舞人心的经验，改变人们对于城市和景观的理解。
It's also a chance to create a totally unique, fun, stimulating, and inspiring experience that will transform people's perception of what a city -and a landscape - can be.
2008年陆地巡洋舰的经验使了一个独特的全景滚动勘探。澳大利亚和育空地区探险队是提交了录像，摄影和音乐。
The 2008 Land Cruiser experience allows exploration with a unique scrolling panorama. Expeditions to Australia and the Yukon are presented with video, photography, and music.
这种设计的独特和重要的集团方面是，团队有一流的工作领先的项目一起大量经验。
A unique and important aspect of this design group is that the team have a huge amount of experience of working together on class-leading projects.
凭借先进的设备和专业技术人员和有经验的工人，我们总能创造独特和定制的复合管包装满足您的要求。
With advanced machines and professional technicians and experienced workers, we can always create unique and customized laminated tube packaging according to your requirements.
在此居住的整体氛围，是结合现代及古典与自然环境并创造一种混合和独特的空间经验。
The overall atmosphere of this residence is modern vs. antique objects and also the natural environment, creating a kind of mixed and unique spatial experience.
我是一位经验丰富，教学成效良好的英文教师，并有一套训练其他老师和办公事职员的独特方法。
I am a seasoned and honorable English teacher with a unique way to train both fellow teachers and office personnel.
女性生理，心理，精神以及经验的独特性使得女性主义视角的解读成为可能和必要。
Woman physiology, psychology, spirit and experience are distinctive, which makes it possible and essential to hold the female view to read and analyze literary works.
你可能是一个经验丰富的旅行者，在诺登（诺尔丹营地）你会品尝到当地特色的食物，看到我们为诺登完全定制的设计和独特的内饰。
You may be a seasoned traveller but at Norden you will taste foods, and see interiors that are completelycustom designed and unique to our glamp site.
该水平发挥，这是由一系列连接的桥梁，丰富你的经验，因为每个空间的性质和形状独特。
The play of levels, which are connected by a series of Bridges, enriches your experience, as every space is unique in character and shape.
在你的社区确定的机会打入的独特技能，经验和承诺服务于我们军人家属显示每一天。
Identify opportunities in your communities to tap into the unique skills, experience and commitment to service our military families display each day.
根据多年的管理经验，在控制产品质量和价格方面方面具备独特的实力。
Based on years of management experience, we have the unique strength in the control of product quality and price.
公司拥有先进的生产设备及经验丰富的设计师和技术员，设计出“工艺精湛、款式新、风格独特、质量上乘”的925首饰产品。
The company has advanced production equipment and experienced designers and technical staff to design the "craft beautiful, fashionable and unique style, high quality" of the 925 jewelry products.
这套理论是传统哲学和医学思想与房中经验相结合的产物，有独特之处。
Combining traditional philosophy, medicine and bedroom experience, the theory is very unique.
这种经过时间检验并证明行之有效的经验和专业技能是会计职业产生独特影响的知识基础。
This time-proven experience and technical expertise is a knowledge base against which the accounting profession is uniquely in a position to leverage.
旗下签约的视觉精英不但具有独特的艺术思想和表现语言，更具有美妆造型、杂志采编、品牌企宣等从业经验，沟通力极强。
Not only has a unique visual language, but also with the Make-up designer, magazine editor, brand manage, and enterprise promotion experience. Moreover we have strong communication ability.
结合工程设计实践经验，阐述聚丙烯装置烷基铝贮存单元所具有的独特性，从而达到优化布置和完善配管设计的目的。
According to engineering design and practical experience, the author presents the unique characteristics, optimized layout and excellent piping design of TEAL metering unit in polypropylene plant.
科室在淋巴瘤、乳腺癌、软组织肿瘤等多种恶性肿瘤治疗中有着丰富的临床经验和独特的诊疗理念。
The doctors in the department have extensive experience and unique clinical concept in the diagnosis and treatment of lymphoma, breast cancer, soft tissue tumors and other malignant tumors.
每一个独特的驾驶经验，通过控制方式，包括知觉接触和2运动检测。
Experience each one's unique driving sensations through 2 control modes including touch and motion detection.
我们为每个客户带来独特的工程指导，国际经验，个性化的产品开发，丰富的产品选择和专家服务。
We bring to each customer a unique blend of engineering leadership, international experience, customized product development, extensive product selection, and expert service.
我们为每个客户带来独特的工程指导，国际经验，个性化的产品开发，丰富的产品选择和专家服务。
We bring to each customer a unique blend of engineering leadership, international experience, customized product development, extensive product selection, and expert service.
应用推荐