玛丽是一个非常有趣的人，她对生活有着独特的理解。
Mary is a very interesting person who has her unique interpretation of life.
作为一个经验丰富的魔术师，刘谦对魔术表演有着独特的理解。
As a seasoned magician, Liu Qian has a unique understanding of showmanship.
在中医学特有的理论指导下，中医药对情志疾病有着独特的理解。
Guided by the characteristic theory of TCM, it has unique comprehension for psychological disease.
作为两代逻辑研究的大师，他们对于真理问题都有自己独特的理解。
Both of them, as two generation of logical research master, had their own unique understanding to the truth question.
所谓“叙事法”涉及很多不同的主题，每个咨询师对这些主题有自己独特的理解。
There are many different themes that make up what has come to be known as' narrative therapy ', and every therapist engages with these ideas somewhat differently.
英特尔有着独特的理解力因为它拥有了80%的微型处理器(PC和服务器的“大脑”)全球市场。
Intel has unique insight because it owns 80 percent of the worldwide market for microprocessors, the "brains" of PCs and servers.
我们的成员有一个独特的理解消费者的健康护理需求，视角的企业所有者和经济不动产的健康保险市场。
Our members have a unique understanding of consumer health care needs, the perspective of business owners and the economic realties of health insurance markets.
广东流行音乐开创及发扬者之一，熟悉各类乐器，最擅长演绎低音吉他，对音乐有着独特的理解与要求。
The forerunner of popular music in Guangdong, well-versed with different kinds of musical instrument, a professional bass guitarist, solid live performance experience.
这缘于林语堂对孔子独特的理解，即生活的视点，幽默的境界，以及孔子谈话的文体等诸多方面对林语堂的影响。
The reason was that Lin Yutang can comprehend Konfucian's life point of view, delightful serenity of seculusion and literary form at talking.
拥有超过30年的计算机行业经验，郑礼明对互联网、全球性问题、（计算机?）科技、市场营销和创业精神有独特的理解。
With more than 30 years of computer industry experience, Ray possesses a unique understanding of the Internet, global issues, technology, marketing and entrepreneurship.
佩特创造性地提出了感觉主义、享乐主义和刹那主义等观点，通过沉思默想把握对艺术独特的理解，对唯美主义有着重要的理论贡献；
Pater put forward sensualism , epicurean and momentory in a creative way, comprehended the unique art by contemplation, which made great contributions to aestheticism;
一个严肃的批评家必须理解一件艺术作品的特定内容、独特结构和特殊意义。
A serious critic has to comprehend the particular content, unique structure, and special meaning of a work of art.
人们对死亡提出了一些主张，他们认为，死亡是神秘的、或独特的，或难以理解的。
There are a handful of claims that people make about death suggesting that they think that death is mysterious or unique or hard to comprehend.
在理解用户心理的过程中，社交媒体提供了一种独特而又有效地方式，但它并不能面面俱到。
Social media provides a unique and valuable role in understanding consumers, but it cannot provide all the answers a company needs.
他们往往不会把细节告诉所有的项目团队，以使后者理解他们独特的项目需求、时间安排和业务驱动因素。
Many times, they don't talk in detail with all the project teams to understand their unique project requirements, timelines, and business drivers.
我相信秉持这一宗旨，本届论坛一定能为增进中国与世界的对话、理解与友谊做出积极而独特的贡献。
I am convinced that, with this purpose in mind, the forum will play an active and unique role in enhancing China's dialogue, understanding and friendship with the rest of the world.
Telephia公司运用了独特的测量工具和大面积的消费者群组才能完全理解数字消费者的行为，态度和感受。
Telephia USES its unique measurement tools and large-scale consumer panels to completely understand the digital consumer's behavior, attitudes and experience.
每幅画都是无价的、独特的，它们如实的表述你在那个地点、在那个时刻、那时你能理解的视角。
What you draw is an invaluable and unique representation of how you saw at that moment in that place according to your abilities.
这为我们对自闭症患者感知环境的方式提供了独特的视角并且帮助我们理解他们的行为方式。
It offers us unique insights into the way people with autism perceive their environment and helps us to understand some of their behaviour.
如果你是新到公司的，你要理解无论你之前的经历与这里的文化有多相近，这个公司有着自己独特的有些时候离奇古怪的规定。
If you’re new to a company, understand that no matterhow similar the culture seems to others you’ve experienced, it isgoing to have its own unique and sometimes bizarre quirks.
争取、培育和授权每一名员工，通过他们独特的智慧和经验理解和实践你的品牌的DNA，帮助他们懂得如何为品牌的成功作出贡献。
Enlist, equip and empower every employee to understand and live your brand's DNA through their unique talents and expertise - help them understand how they contribute to the brand's success.
如果你是新到公司的，你要理解无论你之前的经历与这里的文化有多相近，这个公司有着自己独特的有些时候离奇古怪的规定。
If you're new to a company, understand that no matter how similar the culture seems to others you've experienced, it is going to have its own unique and sometimes bizarre quirks.
除了理解这独特物种的生活风格和功能形态学，我们的次要挑战是——解译其来源和进化历程。
Besides understanding the lifestyle and functional morphology of this peculiar animal, this is a second important challenge for us - to decipher its origin and ways of evolving.
使我们成为作家的不是自己的阅历，而是我们对自身经历的理解，以及我们独特的视角。
It's not what happens in our lives that make us writers, it is what we make of it that does. It is our distinctive point of view.
假如有，新的方式可以证明与理解人类是独特的物种的原因有关。
If it is, then the novel pattern may prove to be relevant to an understanding of how humans are distinctive creatures.
“现在最重要的是我们如何来理解中年人群的独特性，并且告诉他们哪些信息可以最为有效的组织他们产生自杀的念头，让他们回头是岸”Bossarte说。
"The most important take-home message is try to understand what's unique about the [middle-aged] population and what message would be most effective at preventing this," he says.
她是一个外国人，但中国话说得很溜，不仅如此，她还将对中国的独特理解集结成中文书。
She is a foreigner, but speaks Chinese fluently and writes books in Chinese from her unique understanding of China.
他说，伊朗应当试图去理解反犹太主义的独特历史？
He said that Iran should try to understand the unique history of anti-Semitism.
他说，伊朗应当试图去理解反犹太主义的独特历史？
He said that Iran should try to understand the unique history of anti-Semitism.
应用推荐