此外，一些世界上最成功的组织已经把独特的人力资源实践作为其整体商业战略的核心元素。
Additionally, some of the world's most successful organizations have made unique HR practices a core element of their overall business strategies.
他们有其独特的人格和思维方式。
每一个人都有其独特的人格与尊严。
那就是为什么，力宏会是个很独特的人。
这是法国独特的人文景观，充满诗情画意。
This is the French unique humanities landscape, full of poetic.
只有那些有着独特的人格和能力的人才能成功。
Only those with a unique personality and ability can do that.
你是个很独特的人。
学习这些课程有助于你找到自己独特的人生目的。
Look at the lessons as tools to help you discover your own unique purpose.
金：和大多数演艺界的人相比，你是一个独特的人。
KING: As compared to most people in, let's say, show business, you're an unusual person.
悠久的历史、灿烂的文化，积淀了丰富独特的人文景观。
A long history and splendid culture, rich heritage of the unique human landscape.
日本管理模式的最基本特征都体现在其独特的人力资源管理上。
The most basic traits of Japanese management model embodied in its unique human resource management.
或许在将来，他们只是被视为另外一群独特的人，而被社会接纳。
Perhaps in the future, they will be accepted as just another unique group in society.
这里是个神秘的民族，这里有独特的文化，这里更有独特的人民。
Here is a mysterious nation, where there is a unique culture, the people here more unique.
本文主要是研究独特的人群中经矫形术治疗和非矫形术治疗的差别。
The purpose of this study was to identify orthopaedic and non-orthopaedic injury patterns among this unique patient group.
但正在这种完成丰功伟绩的方式让弗格森成为了一个如此独特的人物。
It is the manner in which this formidable feat has been achieved, however, that makes Ferguson such a unique figure.
相反，我们喜欢不寻常的独特的人——有时甚至怪异的我们都喜欢。
Instead, we like the unusual, the unique - sometimes even the bizarre.
你的身份是有自己丈夫的工作决定的，但是你一直保持自己独特的人格。
Your position is defined specifically by your husband's job, but you've remained distinctively your own person. Michelle Obama, we love you.
每个你定义的人，都有一个独特的人格，作为源头的一个延伸来运行。
Each person you identify has an individual personality that functions as an extension of Source.
婴儿现在已拥有一个独特的人格自己，这预示着一个激动人心的时刻你。
Baby now has a distinct personality of her own, and this portends an exciting time for you.
每个国家的艺术家带来了他们自己创造一个对老歌曲新自旋独特的人才。
Each country artist brings their own unique talents creating a new spin on these old songs.
都市的温情，又融入大自然的朴质，使现代家具呈现出一种独特的人文情怀。
The warmth of city melted with the natural simplicity makes the modern furniture take on an unique humanism care.
有些角色有着独特的人格魅力，演员要把角色重现于荧屏也是一个巨大的挑战。
Some characters have a special personality charm; it is a big challenge for actors to recreate it on the screen.
从诞生的那一刻起，我们就开始了自己独特的人生历程，体验着生活的五彩斑斓。
From the birth of the moment, we began its own unique life experience, to experience life colourful.
本文勉力探奇，侧重从其独特的人生感悟及其对小说创作的影响两方面加以阐述。
This article is an attempt to find out something new, with special emphasis on her unique life perception and its influence on her novel creation.
张爱玲将其独特的人生感悟渗透到小说创作中，创造了一个苍凉而美丽的小说世界。
The unique life perception of Zhang Ailing permeates through the creation of novel, creating a desolate but beautiful fiction world.
不同的生存环境、不同的生活方式造就了独特的人文特征，也可以称之为家族文化。
A different living environment, different ways of life to create a unique human characteristics, but also can be called a family culture.
我们都处在这样一种境遇中，我们周围的一些人总在非常明显的暴露他们独特的人格缺陷。
We've all been in situations where some fairly distinct personality flaws have been prominently exhibited by those around us from time to time.
我们都处在这样一种境遇中，我们周围的一些人总在非常明显的暴露他们独特的人格缺陷。
We've all been in situations where some fairly distinct personality flaws have been prominently exhibited by those around us from time to time.
应用推荐