我们有独家经销这类货物的权利。
他已被委任为独家经销…的经理商。
本条所赋予的经销权是非独家经销权。
我们想取得独家经销权。
这家公司享有福特汽车在本市的独家经销权。
This company has exclusive rights for the sale of Ford cars in the city.
对贵方建议由我方担任独家经销商一事,我们颇感兴趣。
We’re favorably impressed by your proposal for sole distribution.
我们想提供贵公司我们的商品的独家经销权。
好。让我们讨论一下独家经销协议的其他细节吧? ?
Good.. Shall we discuss other details of the sole distributorship agreement?
对贵方建议由我方担任独家经销商一事,我们颇感兴趣。
We are interested in that you suggest us being the exclusive dealership.
对贵方建议由我方担任独家经销商一事,我们颇感兴趣。
We are very interested in your suggestion of letting us become your exclusive dealer.
我们愿意作为你们的独家经销商在这个地区推销你们的产品。
We would like to act as your sole distributor and sell your products in this area.
我希望贵方能指定我为贵方产品在整个加拿大的独家经销商。
I hope you'll appoint me to act as your sole distributor in the whole of Canada.
我们获委托为若干种类的匈牙利酒在英国的 独家经销商。
We have decided to entrust BCQ with the exclusive agency for our products in Italy.
经销商如按合同只销售该出口商的产品,他们就称为独家经销商。
Distributors are called exclusive if they are under contract to sell only the exporter's products.
双方同意,AA可以在经销区域以BB公司的独家经销商销售产品。
Both parties agree that AA may sell the Product in the Area as the Sole Distributor of BB.
他比直接向终端用户销售更多的产品制造商,同时享受经销商独家经销。
He is more than marketing directly to end-product manufacturers at the same time enjoy the exclusive distribution of the dealer.
这个独家经销权的条款和持续时间应符合本合作意向书的条款(X)规定。
The terms and duration time of the exclusive selling right shall accord with the provisions of Article (x) in the Memorandum of Understanding.
希望你方在了解了我们的销售能力以后,全考虑给我们手提盒式录音机的独家经销权。
It is our hope that after knowing our sales ability you will consider according us the exclusive selling right for your portable cassette recorders.
不过我们以为对于美国整个地区的独家经销来说,年销售500把小提琴未免太守旧了。
But we think that the annual sale of five hundred violins for a sole distributor in America is rather conservative.
目前,中国联通(China Unicom)是苹果iPhone4在中国的独家经销商。
In China, Apple currently sells its iPhone 4 only through China Unicom.
“土星”汽车选择了低价位政策,主要利用电视广告和露天大广告牌促销并通过独家经销商销售。
Saturn has chosen to price their car inexpensively, has promoted the car mainly through television advertisements and billboard and distributes the car exclusively through Saturn dealerships.
如广大消费者对此声明或我司的产品有任何疑问的,敬请与我司在中国的独家经销商科蕾吉联系。
If consumers have any questions regarding this Statement or our Company's products, please feel free to contact Craig Trading, our Company's exclusive distributor in China.
他们两人欣赏这个点子,于是给“真口味”冰淇淋公司缅因州、新罕布什尔州与佛蒙特州的独家经销权。
Jerry and Ben liked the idea, and gave Real Ice Cream exclusive rights to distribute their ice cream in Maine, New Hampshire and Vermont.
据悉Orange已经获得摩托罗拉第一款Android手机的独家经销权,这家美国的手持设备制造商希望藉此重振雄风。
Orange is understood to have secured the exclusive rights to Motorola's first Android mobile, which the US handset maker hopes will help revive its fortunes.
全能冒险十分荣幸能加入Velocite团队,成为台北独家经销商,并为您带来令人兴奋全系列车种和各式产品。
In Motion Asia is proud to join the Velocite Team as their exclusive Taipei retailer and bring your their exciting range of bikes & products.
全能冒险十分荣幸能加入Velocite团队,成为台北独家经销商,并为您带来令人兴奋全系列车种和各式产品。
In Motion Asia is proud to join the Velocite Team as their exclusive Taipei retailer and bring your their exciting range of bikes & products.
应用推荐