(对女孩子来说)这很好，当她们独处一室的时候，或许便没有勇气去表达。
It's good for [the girls], something they may not have the courage to express... if they're alone in a room.
用户往往喜欢在上下班途中、约会等人、雨天独处一室的时候，通过智能手机消磨时间。
People use their smartphones while they are commuting, waiting for an appointment and sometimes just to kill time indoors on a rainy day.
相反地，“躺卧所引致的投影缩减”采用了较阴柔的蓝绿色系，强调独处一室、与外界隔离的状态。
This sharply contrasts with the subdued greens and blues used in "Foreshortening Caused by Lying", a palette that further emphasises the sense of detachment and isolation.
虽然他们只租了两个房间，但是他们却可以完全占用整个屋子，意识到这是他们两个人第一次领略独处一室的经验这使他们大为高兴。
The absoluteness of possession pleased them, and they realized it as the first moment of their experience under their own exclusive roof-tree.
虽然他们只租了两个房间，但是他们却可以完全占用整个屋子，意识到这是他们两个人第一次领略独处一室的经验这使他们大为高兴。
The absoluteness of possession pleased them, and they realized it as the first moment of their experience under their own exclusive roof-tree.
应用推荐