河里的鱼很多,我钓线上的鱼饵也蛮好,可这些鱼越来越狡猾,今天就是不上钩。
There are plenty of fish in the river, and good baits on my line, but the fish are getting clever and refuse to rise to the bait today.
狡猾的海狮不断吞吃回游的三文鱼,让鱼类生物学家十分困惑。
Crafty Sea Lion Befuddles Fish Biologists by Continuing to Munch on Migrating Salmon.
上世纪90年代,走下神坛的超人除了与一头糟糕的胭脂鱼发型抗战之外,还向大财团们宣战——他的死对头克莱斯•卢瑟甚至被重新定义为一个阴险狡猾的百万富翁。
The 1990s pitted Superman against not only a bad mullet but also big corporations — his archenemy Lex Luthor was even redefined as a cunning millionaire businessman.
上世纪90年代,走下神坛的超人除了与一头糟糕的胭脂鱼发型抗战之外,还向大财团们宣战——他的死对头克莱斯•卢瑟甚至被重新定义为一个阴险狡猾的百万富翁。
The 1990s pitted Superman against not only a bad mullet but also big corporations — his archenemy Lex Luthor was even redefined as a cunning millionaire businessman.
应用推荐