但是，真幸运啊，今晚是“做你一个人的狗屁晚餐”，在上个星期的专栏中，我已经和你分享过这个新近创立的家庭仪式，所以基本上我没什么好担心的。
Fortunately, however, tonight is Make Your Own Goddam Dinner night, a recently instituted family ritual I Shared with you in last week's column.
该原则的表达方式似乎模仿苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）直率的风格，“我们的App Store已经有超过25万的应用了，我们不再需要更多的狗屁程序”，该文件写到。
The language in the guidelines seems to emulate the direct style of Steve Jobs, Apple's chief executive. "We have over 250, 000 apps in the App Store.
然而，有些文化风俗决定跳过所有这些浪漫的狗屁玩意，通过犯罪行为——绑架新娘来完成从“素不相识”直接胡乱跳到结婚这一步。
Some cultures however decided to skip all this romantic crap and go from the "total strangers" phase straight to marriage in one messed-up leap of criminal activity: kidnapping the bride.
然而，有些文化风俗决定跳过所有这些浪漫的狗屁玩意，通过犯罪行为——绑架新娘来完成从“素不相识”直接胡乱跳到结婚这一步。
Some cultures however decided to skip all this romantic crap and go from the "total strangers" phase straight to marriage in one messed-up leap of criminal activity: kidnapping the bride.
应用推荐