他们看起像狂野不羁的孩子，却燃烧着男子汉最炽烈的情感。
They seemed like ungoverned children inflamed with the fiercest passions of men.
纽曼出演的影片中典型的场景就是城市中粗犷的陋巷或是坦荡的平原。在这里，人试图驾驭一种漫无目的、狂野不羁的生活。
The typical landscape of a Newman film was the raw sidestreets of a city or the empty plains, in which a man would try to get a grip on an aimless, violent life.
时时刻刻，我感觉自己的心神不宁，我梦想着狂野不羁。
Every now and then, I get a little bit restless, and I dream of something wild.
贴士：这种发式可以弄得稍许零乱来加强狂野和不羁的特质。
Tip: the hair style may look a little disorder to strengthen the wildness and haughtiness.
老国王有一匹心爱的小马，就是狂野不羁，不肯就范。谁能驯服它，谁就能得到国王的重赏。
The king had offered a reward to anyone who would tame and train a fine but unbroken colt , of which he was very fond.
作为一个扮演者，我狂野不羁，但作为一个个人，我有自己严厉的品德尺度。
As a performer I'm outrageous and wild, but as a person I have a very strong moral code.
作为一个扮演者，我狂野不羁，但作为一个个人，我有自己严厉的品德尺度。
As a performer I'm outrageous and wild, but as a person I have a very strong moral code.
应用推荐